blob: 2116ea048d3ca557570555f9633206fb955ab4bb (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name_release">Unexpected Keyboard</string>
<string name="app_name_debug">Unexpected Keyboard (debug)</string>
<string name="short_description">Lekka i dbająca o prywatność klawiatura wirtualna dla Androida.</string>
<string name="store_description">Główną cechą tej klawiatury jest możliwość wprowadzania więcej znaków poprzez przesuwanie po klawiszach do ich rogów.\n\nTa aplikacja została pierwotnie zaprojektowana z myślą o programistach używających Termuxa.\nObecnie nadaje się doskonale do codziennego użytku.\n\nAplikacja nie zawiera reklam, nie żąda dostępu do internetu, a jej kod źródłowy jest dostępny publicznie.</string>
<string name="pref_portrait">W widoku pionowym</string>
<!-- <string name="pref_portrait_unfolded">In portrait mode unfolded</string> -->
<string name="pref_landscape">W widoku poziomym</string>
<!-- <string name="pref_landscape_unfolded">In landscape mode unfolded</string> -->
<string name="pref_category_layout">Układ</string>
<string name="pref_label_brightness">Dostosuj jasność znaków</string>
<string name="pref_keyboard_opacity">Nieprzezroczystość tła klawiatury</string>
<string name="pref_key_opacity">Nieprzezroczystość klawisza</string>
<string name="pref_key_activated_opacity">Nieprzezroczystość naciśniętego klawisza</string>
<string name="pref_layout_e_system">Systemowy</string>
<string name="pref_layout_e_custom">Własny układ</string>
<string name="pref_layouts_add">Dodaj dodatkowy układ</string>
<string name="pref_layouts_item">Układ %1$d: %2$s</string>
<string name="pref_layouts_remove_custom">Usuń układ</string>
<string name="pref_custom_layout_title">Własny układ</string>
<!-- <string name="pref_show_number_row_no_number_row">No number row</string> -->
<!-- <string name="pref_show_number_row_no_symbols">Number row without symbols</string> -->
<!-- <string name="pref_show_number_row_symbols">Number row with symbols</string> -->
<string name="pref_show_numpad_title">Pokaż klawiaturę numeryczną</string>
<string name="pref_show_numpad_never">Nigdy</string>
<string name="pref_show_numpad_landscape">Tylko w orientacji poziomej</string>
<string name="pref_show_numpad_always">Zawsze</string>
<string name="pref_number_row_title">Pokaż rząd cyfr</string>
<string name="pref_numpad_layout">Układ klawiatury numerycznej</string>
<string name="pref_numpad_layout_e_high_first">Od największej cyfry</string>
<string name="pref_numpad_layout_e_low_first">Od najmniejszej cyfry</string>
<string name="pref_extra_keys_title">Dodaj klawisze do klawiatury</string>
<string name="pref_extra_keys_custom">Dodaj niestandardowe klawisze</string>
<string name="pref_extra_keys_internal">Wybierz klawisze, które chcesz dodać do klawiatury</string>
<string name="pref_category_typing">Pisanie</string>
<string name="pref_swipe_dist_title">Odległość przesuwania</string>
<string name="pref_swipe_dist_summary">Odległość znaków od rogów klawiszy (%s)</string>
<string name="pref_long_timeout_title">Opóźnienie przytrzymania klawisza</string>
<string name="pref_long_interval_title">Czas pomiędzy powtórzeniem klawisza</string>
<string name="pref_keyrepeat_enabled">Powtarzanie klawisza po przytrzymaniu</string>
<string name="pref_lock_double_tap_title">Naciśnij Shift podwójnie, aby włączyć caps lock</string>
<string name="pref_lock_double_tap_summary">Możesz zablokować modyfikator poprzez jego długie naciśnięcie</string>
<string name="pref_category_behavior">Zachowanie</string>
<string name="pref_autocapitalisation_title">Automatyczne wielkie litery</string>
<string name="pref_autocapitalisation_summary">Naciśnij Shift na początku zdania</string>
<string name="pref_switch_input_immediate_title">Przełącz na ostatnio używaną klawiaturę</string>
<string name="pref_switch_input_immediate_summary">Działanie klawisza przełączającego klawiaturę</string>
<string name="pref_vibrate_custom">Własna wibracja</string>
<string name="pref_vibrate_duration_title">Intensywność wibracji</string>
<!-- <string name="pref_number_entry_title">Layout when typing numbers, dates and phone numbers</string> -->
<!-- <string name="pref_number_entry_layout_pin">PIN Entry</string> -->
<!-- <string name="pref_number_entry_layout_number">Number pane</string> -->
<!-- <string name="pref_number_entry_layout_normal">Use the main layout</string> -->
<string name="pref_category_style">Styl</string>
<string name="pref_margin_bottom_title">Margines dolny</string>
<string name="pref_keyboard_height_title">Wysokość klawiatury</string>
<string name="pref_horizontal_margin_title">Margines poziomy</string>
<string name="pref_character_size_title">Wielkość znaku</string>
<string name="pref_character_size_summary">Wielkość znaków widocznych na klawiaturze (%.2fx)</string>
<string name="pref_theme">Motyw</string>
<string name="pref_theme_e_system">Systemowy</string>
<string name="pref_theme_e_dark">Ciemny</string>
<string name="pref_theme_e_light">Jasny</string>
<string name="pref_theme_e_black">Czarny</string>
<string name="pref_theme_e_altblack">Alternatywny Czarny</string>
<string name="pref_theme_e_white">Biały</string>
<string name="pref_theme_e_epaper">e-paper</string>
<string name="pref_theme_e_desert">Pustynny</string>
<string name="pref_theme_e_jungle">Dżunglowy</string>
<string name="pref_theme_e_monet">Monet (Systemowy)</string>
<string name="pref_theme_e_monetlight">Monet (Jasny)</string>
<string name="pref_theme_e_monetdark">Monet (Ciemny)</string>
<string name="pref_theme_e_rosepine">Rosé Pine</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_very_short">Bardzo mała</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_short">Mała</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_default">Normalna</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_far">Duża</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_very_far">Bardzo duża</string>
<string name="pref_key_horizontal_space">Odległość pomiędzy klawiszami w poziomie</string>
<string name="pref_key_vertical_space">Odległość pomiędzy klawiszami w pionie</string>
<string name="pref_border_config_title">Dostosuj krawędzie</string>
<string name="pref_border_width_title">Grubość krawedzi</string>
<string name="pref_corners_radius_title">Promień rogów</string>
<string name="pref_circle_sensitivity_title">Czułość gestu koła</string>
<string name="pref_circle_sensitivity_e_high">Wysoka</string>
<string name="pref_circle_sensitivity_e_medium">Średnia</string>
<string name="pref_circle_sensitivity_e_low">Niska</string>
<string name="pref_circle_sensitivity_e_disabled">Wyłączona</string>
<string name="key_action_next">Dalej</string>
<string name="key_action_done">OK</string>
<string name="key_action_go">Przejdź</string>
<string name="key_action_prev">Wstecz</string>
<string name="key_action_search">Szukaj</string>
<string name="key_action_send">Wyślij</string>
<string name="launcher_button_imesettings">Włącz klawiaturę</string>
<string name="launcher_button_imepicker">Wybierz klawiaturę</string>
<string name="launcher_description">Ta aplikacja jest klawiaturą ekranową. Naciśnij poniższy przycisk, aby przejść do ustawień systemu i włącz Unexpected-Keyboard.</string>
<string name="launcher_sourcecode">Jest to darmowa aplikacja o otwartym kodzie źródłowym. Możesz zobaczyć kod źródłowy oraz zgłosić błedy na Githubie.</string>
<string name="launcher_tryhere">Po jej włączeniu, możesz wypróbować klawiaturę tutaj:</string>
<string name="launcher_tryhere_hint">Wypróbuj tutaj</string>
<string name="key_descr_capslock">Caps lock</string>
<string name="key_descr_compose">Komponuj</string>
<string name="key_descr_switch_greekmath">Symbole greckie i matematyczne</string>
<string name="key_descr_change_method">Przełącz klawiaturę</string>
<string name="key_descr_voice_typing">Pisanie głosowe</string>
<string name="key_descr_copy">Kopiuj</string>
<string name="key_descr_paste">Wklej</string>
<string name="key_descr_cut">Wytnij</string>
<string name="key_descr_selectAll">Zaznacz wszystko</string>
<string name="key_descr_pasteAsPlainText">Wklej sam tekst</string>
<string name="key_descr_undo">Cofnij</string>
<string name="key_descr_redo">Ponów</string>
<string name="key_descr_ª">Wskaźnik porządkowy (żeński)</string>
<string name="key_descr_º">Wskaźnik porządkowy (męski)</string>
<string name="key_descr_superscript">Indeks górny</string>
<string name="key_descr_subscript">Indeks dolny</string>
<string name="key_descr_page_up">Page Up</string>
<string name="key_descr_page_down">Page Down</string>
<string name="key_descr_home">Home</string>
<string name="key_descr_end">End</string>
<string name="key_descr_clipboard">Zarządzanie schowkiem</string>
<string name="key_descr_combining">Składający znak diakrytyczny</string>
<string name="key_descr_dead_key">Martwy klawisz</string>
<string name="key_descr_zwj">Łącznik zerowej szerokości (ZWJ)</string>
<string name="key_descr_zwnj">Rozdzielający łącznik zerowej szerokości (ZWNJ)</string>
<string name="key_descr_nbsp">Spacja niełamiąca</string>
<string name="key_descr_nnbsp">Wąska spacja niełamiąca</string>
<!-- <string name="key_descr_delete_word">Delete a word</string> -->
<!-- <string name="key_descr_forward_delete_word">Delete a word on the right</string> -->
<!-- <string name="key_descr_gesture">Gesture</string> -->
<string name="clipboard_history_heading">Ostatnio skopiowane elementy</string>
<string name="clipboard_pin_heading">Przypięte</string>
<string name="clipboard_remove_confirm">Usunąć ten element ze schowka?</string>
<string name="clipboard_remove_confirmed">Tak</string>
<!-- <string name="toast_no_voice_input">No voice typing app installed</string> -->
</resources>
|
