blob: 635b6228c811039b9b047273402312b920c0577a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name_release">Unexpected Keyboard</string>
<string name="app_name_debug">Unexpected Keyboard (Debug)</string>
<string name="short_description">Una tastiera virtuale leggera ed attenta alla privacy per Android.</string>
<string name="store_description">La caratteristica principale è quella di poter digitare altri caratteri scorrendo verso i bordi dei tasti.\n\nL\'applicazione era originariamente pensata per l\'utilizzo di Termux da parte di programmatori.\nOra è perfetta anche per l\'uso quotidiano.\n\nL\'applicazione non contiene pubblicità ed è Open Source.</string>
<string name="pref_portrait">In modalità verticale</string>
<!-- <string name="pref_portrait_unfolded">In portrait mode unfolded</string> -->
<string name="pref_landscape">In modalità orizzontale</string>
<!-- <string name="pref_landscape_unfolded">In landscape mode unfolded</string> -->
<string name="pref_category_layout">Layout</string>
<string name="pref_label_brightness">Regolare la luminosità della descrizione</string>
<string name="pref_keyboard_opacity">Regola l\'opacità dello sfondo della tastiera</string>
<string name="pref_key_opacity">Regola l\'opacità dei tasti</string>
<string name="pref_key_activated_opacity">Regola l\'opacità dei tasti premuti</string>
<string name="pref_layout_e_system">Impostazioni di sistema</string>
<string name="pref_layout_e_custom">Layout personalizzato</string>
<string name="pref_layouts_add">Aggiungi un layout alternativo</string>
<string name="pref_layouts_item">Layout %1$d: %2$s</string>
<string name="pref_layouts_remove_custom">Rimuovi layout</string>
<string name="pref_custom_layout_title">Layout personalizzato</string>
<!-- <string name="pref_show_number_row_no_number_row">No number row</string> -->
<!-- <string name="pref_show_number_row_no_symbols">Number row without symbols</string> -->
<!-- <string name="pref_show_number_row_symbols">Number row with symbols</string> -->
<string name="pref_show_numpad_title">Mostra la tastiera dei numeri</string>
<string name="pref_show_numpad_never">Mai</string>
<string name="pref_show_numpad_landscape">Solo modalità orizzontale</string>
<string name="pref_show_numpad_always">Sempre</string>
<string name="pref_number_row_title">Mostra la riga dei numeri</string>
<string name="pref_numpad_layout">Layout del tastierino numerico</string>
<string name="pref_numpad_layout_e_high_first">Prima i numeri più alti</string>
<string name="pref_numpad_layout_e_low_first">Prima i numeri più bassi</string>
<string name="pref_extra_keys_title">Aggiungi altri simboli alla tastiera</string>
<string name="pref_extra_keys_custom">Aggiungere tasti personalizzati</string>
<string name="pref_extra_keys_internal">Selezionare tasti da aggiungere alla tastiera</string>
<!-- <string name="pref_category_suggestions">Suggestions</string> -->
<!-- <string name="pref_suggestions_title">Suggestions</string> -->
<!-- <string name="pref_suggestions_summary">Enable word completion and spell checking</string> -->
<!-- <string name="pref_space_bar_auto_complete_title">Autocomplete with the space bar</string> -->
<!-- <string name="pref_space_bar_auto_complete_summary">Enter the best suggestion by pressing space</string> -->
<string name="pref_category_typing">Digitando</string>
<string name="pref_swipe_dist_title">Distanza swipe</string>
<string name="pref_swipe_dist_summary">Distanza dei caratteri negli angoli dei tasti (%s)</string>
<string name="pref_long_timeout_title">Durata tasto premuto a lungo</string>
<string name="pref_long_interval_title">Intervallo ripetizione tasto</string>
<string name="pref_keyrepeat_enabled">Ripetizione carattere su tasto premuto a lungo</string>
<string name="pref_lock_double_tap_title">Doppio tocco su Shift per attivare CapsLock</string>
<string name="pref_lock_double_tap_summary">Invece di premere i modificatori a lungo</string>
<string name="pref_category_behavior">Comportamento</string>
<string name="pref_autocapitalisation_title">Maiuscole Automatiche</string>
<string name="pref_autocapitalisation_summary">Premi Shift all\'inizio di una frase</string>
<!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_title">Switching between input methods</string> -->
<!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_e_picker">Show the input method picker (long press)</string> -->
<!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_e_prev">Switch to last used</string> -->
<!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_e_next">Switch to the next in the list</string> -->
<string name="pref_vibrate_custom">Vibrazione personalizzata</string>
<string name="pref_vibrate_duration_title">Intensità della vibrazione</string>
<!-- <string name="pref_number_entry_title">Layout when typing numbers, dates, and phone numbers</string> -->
<!-- <string name="pref_number_entry_layout_pin">PIN Entry</string> -->
<!-- <string name="pref_number_entry_layout_number">Number pane</string> -->
<!-- <string name="pref_number_entry_layout_normal">Use the main layout</string> -->
<string name="pref_category_style">Stile</string>
<string name="pref_margin_bottom_title">Margine inferiore</string>
<string name="pref_keyboard_height_title">Altezza tastiera</string>
<string name="pref_horizontal_margin_title">Margine orizzontale</string>
<string name="pref_character_size_title">Dimensione Caratteri</string>
<string name="pref_character_size_summary">Dimensione dei caratteri mostrati sulla tastiera (%.2fx)</string>
<string name="pref_theme">Tema</string>
<string name="pref_theme_e_system">Impostazioni di sistema</string>
<string name="pref_theme_e_dark">Scuro</string>
<string name="pref_theme_e_light">Chiaro</string>
<string name="pref_theme_e_black">Nero</string>
<string name="pref_theme_e_altblack">Nero alternativo</string>
<string name="pref_theme_e_white">Bianco</string>
<string name="pref_theme_e_epaper">ePaper</string>
<string name="pref_theme_e_desert">Deserto</string>
<string name="pref_theme_e_jungle">Giungla</string>
<string name="pref_theme_e_monet">Monet (Sistema)</string>
<string name="pref_theme_e_monetlight">Monet (Chiaro)</string>
<string name="pref_theme_e_monetdark">Monet (Scuro)</string>
<string name="pref_theme_e_rosepine">Rosé Pine</string>
<!-- <string name="pref_theme_e_everforestlight">Everforest Light</string> -->
<!-- <string name="pref_theme_e_cobalt">Cobalt</string> -->
<!-- <string name="pref_theme_e_pine">Pine</string> -->
<!-- <string name="pref_theme_e_epaperblack">ePaper Black</string> -->
<string name="pref_swipe_dist_e_very_short">Veramente breve</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_short">Breve</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_default">Normale</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_far">Distante</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_very_far">Molto distante</string>
<string name="pref_key_horizontal_space">Spazio orizzontale tra i tasti</string>
<string name="pref_key_vertical_space">Spazio verticale tra i tasti</string>
<string name="pref_border_config_title">Personalizza bordi</string>
<string name="pref_border_width_title">Larghezza bordo</string>
<string name="pref_corners_radius_title">Raggio dell\'angolo</string>
<string name="pref_circle_sensitivity_title">Sensibilità del gesto circolare</string>
<string name="pref_circle_sensitivity_e_high">Altezza</string>
<string name="pref_circle_sensitivity_e_medium">Medio</string>
<string name="pref_circle_sensitivity_e_low">Basso</string>
<string name="pref_circle_sensitivity_e_disabled">Disabilitato</string>
<!-- <string name="pref_slider_sensitivity_title">Space bar slider sensitivity</string> -->
<!-- <string name="pref_slider_sensitivity_slow">Slow</string> -->
<!-- <string name="pref_slider_sensitivity_medium">Medium</string> -->
<!-- <string name="pref_slider_sensitivity_fast">Fast</string> -->
<string name="key_action_next">Prossimo</string>
<string name="key_action_done">Fatto</string>
<string name="key_action_go">Vai</string>
<string name="key_action_prev">Precedente</string>
<string name="key_action_search">Cerca</string>
<string name="key_action_send">Invia</string>
<string name="launcher_button_imesettings">Abilita tastiera</string>
<string name="launcher_button_imepicker">Seleziona tastiera</string>
<!-- <string name="launcher_button_dictionaries">Install dictionaries</string> -->
<string name="launcher_description">Questa applicazione è una tastiera virtuale. Vai alle impostazioni di sistema cliccando sul pulsante qui sotto e abilita Unexpected-Keyboard.</string>
<string name="launcher_sourcecode">Questa è un\'applicazione gratuita e open source. Puoi trovare il codice sorgente o segnalare bug su GitHub.</string>
<string name="launcher_tryhere">Dopo averla abilitata, puoi provare la tastiera qui:</string>
<string name="launcher_tryhere_hint">Prova qui</string>
<string name="key_descr_capslock">Bloc Maiusc</string>
<string name="key_descr_compose">Componi</string>
<string name="key_descr_switch_greekmath">Simboli greci e matematici</string>
<string name="key_descr_change_method">Cambia tastiera</string>
<string name="key_descr_voice_typing">Dettatura vocale</string>
<string name="key_descr_copy">Copia</string>
<string name="key_descr_paste">Incolla</string>
<string name="key_descr_cut">Taglia</string>
<string name="key_descr_selectAll">Seleziona tutto</string>
<string name="key_descr_pasteAsPlainText">Incolla testo non formattato</string>
<string name="key_descr_undo">Annulla</string>
<string name="key_descr_redo">Ripeti</string>
<string name="key_descr_ª">Ordinale</string>
<string name="key_descr_º">Ordinale</string>
<string name="key_descr_superscript">All\'esponente</string>
<string name="key_descr_subscript">Pedice</string>
<string name="key_descr_page_up">Pagina su</string>
<string name="key_descr_page_down">Pagina giù</string>
<string name="key_descr_home">Inizio</string>
<string name="key_descr_end">Fine</string>
<string name="key_descr_clipboard">Gestore degli appunti</string>
<string name="key_descr_combining">Combinazione di segni diacritici</string>
<string name="key_descr_dead_key">Tasto vuoto</string>
<string name="key_descr_zwj">Giunto a larghezza zero</string>
<string name="key_descr_zwnj">Separatore a larghezza zero</string>
<string name="key_descr_nbsp">Spazio senza interruzione</string>
<string name="key_descr_nnbsp">Spazio stretto non divisore</string>
<!-- <string name="key_descr_delete_word">Delete a word</string> -->
<!-- <string name="key_descr_forward_delete_word">Delete a word on the right</string> -->
<!-- <string name="key_descr_gesture">Gesture</string> -->
<string name="clipboard_history_heading">Testo copiato recentemente</string>
<string name="clipboard_pin_heading">In evidenza</string>
<string name="clipboard_remove_confirm">Eliminare questi appunti?</string>
<string name="clipboard_remove_confirmed">Si</string>
<!-- <string name="toast_no_voice_input">No voice typing app installed</string> -->
<!-- <string name="pref_category_clipboard">Clipboard</string> -->
<!-- <string name="pref_clipboard_history_duration">Clipboard memory duration</string> -->
<!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_1">At most 1 minute</string> -->
<!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_5">At most 5 minutes</string> -->
<!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_30">At most 30 minutes</string> -->
<!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_stop">Until the app stops</string> -->
<!-- <string name="pref_dialog_edit_text">Custom definition</string> -->
<!-- <string name="dictionaries_from_internet">Download a dictionary from the Internet</string> -->
<!-- <string name="dictionaries_download_success">Dictionary installed</string> -->
<!-- <string name="dictionaries_download_failed">Download failed</string> -->
<!-- <string name="dictionaries_activity_not_enabled">You must first enable the keyboard to download dictionaries.</string> -->
<!-- <string name="candidates_status_no_dict">No dictionary installed</string> -->
<!-- <string name="candidates_status_install">Install</string> -->
</resources>
|
