blob: 699b4048b7a2fe17248755db8d5d2fdeccef30e7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name_release">Unexpected Keyboard</string>
<string name="app_name_debug">Unexpected Keyboard (Debug)</string>
<string name="short_description">Magaan at privacy-conscious na virtual keyboard sa Android.</string>
<string name="store_description">Ang pangunahing feature ay maaari kang mag-type ng mas marami pang karakter sa pag-swipe sa gilid ng mga key.\n\nNoong simula, ginawa itong application para sa mga programmer sa na nagte-Termux.\nNgayo\'y perpekto na sa pang-araw-araw.\n\nWalang ads, hindi nagne-network request at Open Source ang application na ito.</string>
<string name="pref_portrait">Nakapatayo</string>
<!-- <string name="pref_portrait_unfolded">In portrait mode unfolded</string> -->
<string name="pref_landscape">Nakapahiga</string>
<!-- <string name="pref_landscape_unfolded">In landscape mode unfolded</string> -->
<string name="pref_category_layout">Layout</string>
<string name="pref_label_brightness">Kaliwanagan ng label</string>
<string name="pref_keyboard_opacity">Opacity ng likuran ng keyboard</string>
<string name="pref_key_opacity">Opacity ng key</string>
<string name="pref_key_activated_opacity">Opacity ng pinindot na key</string>
<string name="pref_layout_e_system">System settings</string>
<string name="pref_layout_e_custom">Custom na layout</string>
<string name="pref_layouts_add">Maglagay ng isa pang layout</string>
<string name="pref_layouts_item">Layout %1$d: %2$s</string>
<string name="pref_layouts_remove_custom">Tanggalin itong layout</string>
<string name="pref_custom_layout_title">Custom na layout</string>
<!-- <string name="pref_show_number_row_no_number_row">No number row</string> -->
<!-- <string name="pref_show_number_row_no_symbols">Number row without symbols</string> -->
<!-- <string name="pref_show_number_row_symbols">Number row with symbols</string> -->
<string name="pref_show_numpad_title">Ipakita ang NumPad</string>
<string name="pref_show_numpad_never">Huwag</string>
<string name="pref_show_numpad_landscape">Kapag nakapahiga lamang</string>
<string name="pref_show_numpad_always">Palagi</string>
<string name="pref_number_row_title">Ipakita ang number row</string>
<string name="pref_numpad_layout">Layout ng NumPad</string>
<string name="pref_numpad_layout_e_high_first">Pinakamataas muna</string>
<string name="pref_numpad_layout_e_low_first">Pinakamababa muna</string>
<string name="pref_extra_keys_title">Maglagay ng key sa keyboard</string>
<string name="pref_extra_keys_custom">Maglagay ng custom na key</string>
<string name="pref_extra_keys_internal">Pumili ng key na ilalagay sa keyboard</string>
<!-- <string name="pref_category_suggestions">Suggestions</string> -->
<!-- <string name="pref_suggestions_title">Suggestions</string> -->
<!-- <string name="pref_suggestions_summary">Enable word completion and spell checking</string> -->
<!-- <string name="pref_space_bar_auto_complete_title">Autocomplete with the space bar</string> -->
<!-- <string name="pref_space_bar_auto_complete_summary">Enter the best suggestion by pressing space</string> -->
<string name="pref_category_typing">Pag-type</string>
<string name="pref_swipe_dist_title">Layo ng swipe</string>
<string name="pref_swipe_dist_summary">Layo ng karakter sa gilid ng mga key (%s)</string>
<string name="pref_long_timeout_title">Timeout sa long press</string>
<string name="pref_long_interval_title">Agwat sa pag-ulit ng key</string>
<string name="pref_keyrepeat_enabled">Paulitin ang key kapag nag-long press</string>
<string name="pref_lock_double_tap_title">Pag-double tap sa shift para mag-caps lock</string>
<string name="pref_lock_double_tap_summary">Mala-lock mo ang anumang modifier kapag ini-long press</string>
<string name="pref_category_behavior">Ugali</string>
<string name="pref_autocapitalisation_title">Automatikong pagkakapitalisa</string>
<string name="pref_autocapitalisation_summary">Mag-Shift sa simula ng pangungusap</string>
<!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_title">Switching between input methods</string> -->
<!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_e_picker">Show the input method picker (long press)</string> -->
<!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_e_prev">Switch to last used</string> -->
<!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_e_next">Switch to the next in the list</string> -->
<string name="pref_vibrate_custom">Custom na vibration</string>
<string name="pref_vibrate_duration_title">Lakas ng vibration</string>
<!-- <string name="pref_number_entry_title">Layout when typing numbers, dates, and phone numbers</string> -->
<!-- <string name="pref_number_entry_layout_pin">PIN Entry</string> -->
<!-- <string name="pref_number_entry_layout_number">Number pane</string> -->
<!-- <string name="pref_number_entry_layout_normal">Use the main layout</string> -->
<string name="pref_category_style">Estilo</string>
<string name="pref_margin_bottom_title">Pambabang margin</string>
<string name="pref_keyboard_height_title">Taas ng keyboard</string>
<string name="pref_horizontal_margin_title">Kabilaang margin</string>
<string name="pref_character_size_title">Laki ng label</string>
<string name="pref_character_size_summary">Laki ng nakikitang karakter sa keyboard (%.2fx)</string>
<string name="pref_theme">Tema</string>
<string name="pref_theme_e_system">System settings</string>
<string name="pref_theme_e_dark">Madilim</string>
<string name="pref_theme_e_light">Maliwanag</string>
<string name="pref_theme_e_black">Itim</string>
<string name="pref_theme_e_altblack">Itim (alternatibo)</string>
<string name="pref_theme_e_white">Puti</string>
<string name="pref_theme_e_epaper">ePaper</string>
<string name="pref_theme_e_desert">Desyerto</string>
<string name="pref_theme_e_jungle">Gubat</string>
<string name="pref_theme_e_monet">Monet (System)</string>
<string name="pref_theme_e_monetlight">Monet (maliwanag)</string>
<string name="pref_theme_e_monetdark">Monet (madilim)</string>
<string name="pref_theme_e_rosepine">Rosé Pine</string>
<!-- <string name="pref_theme_e_everforestlight">Everforest Light</string> -->
<!-- <string name="pref_theme_e_cobalt">Cobalt</string> -->
<!-- <string name="pref_theme_e_pine">Pine</string> -->
<!-- <string name="pref_theme_e_epaperblack">ePaper Black</string> -->
<string name="pref_swipe_dist_e_very_short">Maikling-maikli</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_short">Maikli</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_default">Normal</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_far">Malayo</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_very_far">Malayong-malayo</string>
<string name="pref_key_horizontal_space">Kabilaang agwat ng mga key</string>
<string name="pref_key_vertical_space">Taas-babang agwat ng mga key</string>
<string name="pref_border_config_title">I-customize ang giliran ng key</string>
<string name="pref_border_width_title">Haba ng Giliran</string>
<string name="pref_corners_radius_title">Radius ng sulok</string>
<string name="pref_circle_sensitivity_title">Sensitibidad ng circle gesture</string>
<string name="pref_circle_sensitivity_e_high">Malakas</string>
<string name="pref_circle_sensitivity_e_medium">Katamtaman</string>
<string name="pref_circle_sensitivity_e_low">Mahina</string>
<string name="pref_circle_sensitivity_e_disabled">Nakapatay</string>
<!-- <string name="pref_slider_sensitivity_title">Space bar slider sensitivity</string> -->
<!-- <string name="pref_slider_sensitivity_slow">Slow</string> -->
<!-- <string name="pref_slider_sensitivity_medium">Medium</string> -->
<!-- <string name="pref_slider_sensitivity_fast">Fast</string> -->
<string name="key_action_next">Sunod</string>
<string name="key_action_done">Tapos</string>
<string name="key_action_go">Sige</string>
<string name="key_action_prev">Balik</string>
<string name="key_action_search">Hanapin</string>
<string name="key_action_send">Send</string>
<string name="launcher_button_imesettings">Paganahin ang keyboard</string>
<string name="launcher_button_imepicker">Pumili ng keyboard</string>
<!-- <string name="launcher_button_dictionaries">Install dictionaries</string> -->
<string name="launcher_description">Itong application ay isang virtual keyboard. Pindutin ang button sa ilalim nang pumunta sa system settings at buksan ang Unexpected-Keyboard.</string>
<string name="launcher_sourcecode">Libre at open source ito na application. Maaaring makita ang source code o makapag-report ng bug sa Github.</string>
<string name="launcher_tryhere">Pagkatapos buksan, masusubukan mo ang keyboard dito:</string>
<string name="launcher_tryhere_hint">Subukan dito</string>
<string name="key_descr_capslock">Caps lock</string>
<string name="key_descr_compose">Compose</string>
<string name="key_descr_switch_greekmath">Simbolong Griyego at ng matematika</string>
<string name="key_descr_change_method">Magpalit ng keyboard</string>
<string name="key_descr_voice_typing">Voice typing</string>
<string name="key_descr_copy">I-copy</string>
<string name="key_descr_paste">I-paste</string>
<string name="key_descr_cut">Ilipat</string>
<string name="key_descr_selectAll">Piliin lahat</string>
<string name="key_descr_pasteAsPlainText">I-paste bilang plain text</string>
<string name="key_descr_undo">I-undo</string>
<string name="key_descr_redo">I-redo</string>
<string name="key_descr_ª">Ordinal</string>
<string name="key_descr_º">Ordinal</string>
<string name="key_descr_superscript">Superscript</string>
<string name="key_descr_subscript">Subscript</string>
<string name="key_descr_page_up">Page Up</string>
<string name="key_descr_page_down">Page Down</string>
<string name="key_descr_home">Home</string>
<string name="key_descr_end">End</string>
<string name="key_descr_clipboard">Clipboard</string>
<string name="key_descr_combining">Combining diacritic</string>
<string name="key_descr_dead_key">Dead key</string>
<string name="key_descr_zwj">Zero width joiner</string>
<string name="key_descr_zwnj">Zero width non-joiner</string>
<string name="key_descr_nbsp">Non-breaking space</string>
<string name="key_descr_nnbsp">Narrow non-breaking space</string>
<!-- <string name="key_descr_delete_word">Delete a word</string> -->
<!-- <string name="key_descr_forward_delete_word">Delete a word on the right</string> -->
<!-- <string name="key_descr_gesture">Gesture</string> -->
<string name="clipboard_history_heading">Kakokopyang text</string>
<string name="clipboard_pin_heading">Nakapin</string>
<string name="clipboard_remove_confirm">Tanggalin ito sa clipboard?</string>
<string name="clipboard_remove_confirmed">Oo</string>
<!-- <string name="toast_no_voice_input">No voice typing app installed</string> -->
<!-- <string name="pref_category_clipboard">Clipboard</string> -->
<!-- <string name="pref_clipboard_history_duration">Clipboard memory duration</string> -->
<!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_1">At most 1 minute</string> -->
<!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_5">At most 5 minutes</string> -->
<!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_30">At most 30 minutes</string> -->
<!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_stop">Until the app stops</string> -->
<!-- <string name="pref_dialog_edit_text">Custom definition</string> -->
<!-- <string name="dictionaries_from_internet">Download a dictionary from the Internet</string> -->
<!-- <string name="dictionaries_download_success">Dictionary installed</string> -->
<!-- <string name="dictionaries_download_failed">Download failed</string> -->
<!-- <string name="dictionaries_activity_not_enabled">You must first enable the keyboard to download dictionaries.</string> -->
<!-- <string name="candidates_status_no_dict">No dictionary installed</string> -->
<!-- <string name="candidates_status_install">Install</string> -->
</resources>
|
