blob: e70bb8f4c8f9b58884410ad3fd361ad703fbd958 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name_release">Unexpected Keyboard</string>
<string name="app_name_debug">Unexpected Keyboard (depuració)</string>
<string name="short_description">Un teclat virtual lleuger per a Android que és conscient de la teva privacitat.</string>
<string name="store_description">La característica principal és que pots escriure més caràcters arrossegant les tecles cap a les cantonades.\n\nAquesta aplicació va ser dissenyada originalment per als programadors que usen Termux.\nAra és perfecta per a un ús quotidià.\n\nAquesta aplicació no conté anuncis, no fa cap petició de xarxa i és de codi obert.</string>
<string name="pref_portrait">En mode vertical</string>
<!-- <string name="pref_portrait_unfolded">In portrait mode unfolded</string> -->
<string name="pref_landscape">En mode apaïsat</string>
<!-- <string name="pref_landscape_unfolded">In landscape mode unfolded</string> -->
<string name="pref_category_layout">Distribució</string>
<string name="pref_label_brightness">Ajusta la brillantor dels símbols</string>
<string name="pref_keyboard_opacity">Ajusta l\'opacitat del fons del teclat</string>
<string name="pref_key_opacity">Ajusta l\'opacitat de les tecles</string>
<string name="pref_key_activated_opacity">Ajusta l\'opacitat de la tecla quan es prem</string>
<string name="pref_layout_e_system">Cobfiguració del sistema</string>
<string name="pref_layout_e_custom">Distribució personalitzada</string>
<string name="pref_layouts_add">Afegeix una distribució alternativa</string>
<string name="pref_layouts_item">Distribució %1$d: %2$s</string>
<string name="pref_layouts_remove_custom">Eliminar distribució</string>
<string name="pref_custom_layout_title">Distribució personalitzada</string>
<!-- <string name="pref_show_number_row_no_number_row">No number row</string> -->
<!-- <string name="pref_show_number_row_no_symbols">Number row without symbols</string> -->
<!-- <string name="pref_show_number_row_symbols">Number row with symbols</string> -->
<string name="pref_show_numpad_title">Mostra el teclat numèric</string>
<string name="pref_show_numpad_never">Mai</string>
<string name="pref_show_numpad_landscape">Només en mode apaïsat</string>
<string name="pref_show_numpad_always">Sempre</string>
<string name="pref_number_row_title">Mostra la fila de nombres</string>
<string name="pref_numpad_layout">Distribució del teclat numèric</string>
<string name="pref_numpad_layout_e_high_first">En ordre descendent</string>
<string name="pref_numpad_layout_e_low_first">En ordre ascendent</string>
<string name="pref_extra_keys_title">Afegeix tecles al teclat</string>
<string name="pref_extra_keys_custom">Afegeix tecles personalitzades</string>
<string name="pref_extra_keys_internal">Selecciona tecles per afegir al teclat</string>
<!-- <string name="pref_category_suggestions">Suggestions</string> -->
<!-- <string name="pref_suggestions_title">Suggestions</string> -->
<!-- <string name="pref_suggestions_summary">Enable word completion and spell checking</string> -->
<!-- <string name="pref_space_bar_auto_complete_title">Autocomplete with the space bar</string> -->
<!-- <string name="pref_space_bar_auto_complete_summary">Enter the best suggestion by pressing space</string> -->
<string name="pref_category_typing">Escriptura</string>
<string name="pref_swipe_dist_title">Distància d\'arrossegament</string>
<string name="pref_swipe_dist_summary">Distància dels caràcters a les cantonades de les tecles: %s</string>
<string name="pref_long_timeout_title">Temps d\'espera per tocs llargs</string>
<string name="pref_long_interval_title">Interval de repetició de la tecla</string>
<string name="pref_keyrepeat_enabled">Repeteix la tecla al mantenir-la premuda</string>
<string name="pref_lock_double_tap_title">Activa fer doble toc a shift pel bloqueig de majúscules</string>
<string name="pref_lock_double_tap_summary">Pots bloquejar qualsevol modificador prement-lo</string>
<string name="pref_category_behavior">Comportament</string>
<string name="pref_autocapitalisation_title">Majúscules automàtiques</string>
<string name="pref_autocapitalisation_summary">Fa que sigui innecesari prémer Shift a l\'inici de cada frase</string>
<!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_title">Switching between input methods</string> -->
<!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_e_picker">Show the input method picker (long press)</string> -->
<!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_e_prev">Switch to last used</string> -->
<!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_e_next">Switch to the next in the list</string> -->
<string name="pref_vibrate_custom">Personalitza la vibració</string>
<string name="pref_vibrate_duration_title">Intensitat de la vibració</string>
<!-- <string name="pref_number_entry_title">Layout when typing numbers, dates, and phone numbers</string> -->
<!-- <string name="pref_number_entry_layout_pin">PIN Entry</string> -->
<!-- <string name="pref_number_entry_layout_number">Number pane</string> -->
<!-- <string name="pref_number_entry_layout_normal">Use the main layout</string> -->
<string name="pref_category_style">Estil</string>
<string name="pref_margin_bottom_title">Marge inferior</string>
<string name="pref_keyboard_height_title">Alçada del teclat</string>
<string name="pref_horizontal_margin_title">Marge horitzontal</string>
<string name="pref_character_size_title">Mida dels símbols</string>
<string name="pref_character_size_summary">Mida dels caràcters que es mostren al teclat: x%.2f</string>
<string name="pref_theme">Tema</string>
<string name="pref_theme_e_system">Configuració del sistema</string>
<string name="pref_theme_e_dark">Fosc</string>
<string name="pref_theme_e_light">Clar</string>
<string name="pref_theme_e_black">Negre</string>
<string name="pref_theme_e_altblack">Negre alternatiu</string>
<string name="pref_theme_e_white">Blanc</string>
<string name="pref_theme_e_epaper">Tinta electrònica</string>
<string name="pref_theme_e_desert">Desert</string>
<string name="pref_theme_e_jungle">Jungla</string>
<string name="pref_theme_e_monet">Monet (sistema)</string>
<string name="pref_theme_e_monetlight">Monet (clar)</string>
<string name="pref_theme_e_monetdark">Monet (fosc)</string>
<string name="pref_theme_e_rosepine">Rosé Pine (pi rosat)</string>
<!-- <string name="pref_theme_e_everforestlight">Everforest Light</string> -->
<!-- <string name="pref_theme_e_cobalt">Cobalt</string> -->
<!-- <string name="pref_theme_e_pine">Pine</string> -->
<!-- <string name="pref_theme_e_epaperblack">ePaper Black</string> -->
<string name="pref_swipe_dist_e_very_short">Molt curta</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_short">Curta</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_default">Normal</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_far">Llarga</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_very_far">Molt llarga</string>
<string name="pref_key_horizontal_space">Espaiat horitzontal entre les tecles</string>
<string name="pref_key_vertical_space">Espaiat vertical entre les tecles</string>
<string name="pref_border_config_title">Personalitza les vores</string>
<string name="pref_border_width_title">Amplada de la vora</string>
<string name="pref_corners_radius_title">Radi de les cantonades</string>
<string name="pref_circle_sensitivity_title">Sensibilitat al moviment en cercle</string>
<string name="pref_circle_sensitivity_e_high">Alta</string>
<string name="pref_circle_sensitivity_e_medium">Mitjana</string>
<string name="pref_circle_sensitivity_e_low">Baixa</string>
<string name="pref_circle_sensitivity_e_disabled">Desactivada</string>
<!-- <string name="pref_slider_sensitivity_title">Space bar slider sensitivity</string> -->
<!-- <string name="pref_slider_sensitivity_slow">Slow</string> -->
<!-- <string name="pref_slider_sensitivity_medium">Medium</string> -->
<!-- <string name="pref_slider_sensitivity_fast">Fast</string> -->
<string name="key_action_next">Següent</string>
<string name="key_action_done">Fet</string>
<string name="key_action_go">Ves</string>
<string name="key_action_prev">Anterior</string>
<string name="key_action_search">Cerca</string>
<string name="key_action_send">Envia</string>
<string name="launcher_button_imesettings">Activa el teclat</string>
<string name="launcher_button_imepicker">Selecciona el teclat</string>
<!-- <string name="launcher_button_dictionaries">Install dictionaries</string> -->
<string name="launcher_description">Aquesta aplicació és un teclat virtual. Ves a la configuració del sistema fent clic al botó de sota i activa Unexpected Keyboard.</string>
<string name="launcher_sourcecode">Aquesta és una aplicació de codi obert. Pots trobar el codi font o informar d\'errors a GitHub.</string>
<string name="launcher_tryhere">Després d\'activar-lo, pots provar el teclat aquí:</string>
<string name="launcher_tryhere_hint">Prova\'l aquí</string>
<string name="key_descr_capslock">Bloq Maj</string>
<string name="key_descr_compose">Compon</string>
<string name="key_descr_switch_greekmath">Símbols grecs i matemàtics</string>
<string name="key_descr_change_method">Canvia el teclat</string>
<string name="key_descr_voice_typing">Dicta amb la veu</string>
<string name="key_descr_copy">Copia</string>
<string name="key_descr_paste">Enganxa</string>
<string name="key_descr_cut">Talla</string>
<string name="key_descr_selectAll">Selecciona tot</string>
<string name="key_descr_pasteAsPlainText">Enganxa com a text sense format</string>
<string name="key_descr_undo">Desfés</string>
<string name="key_descr_redo">Refés</string>
<string name="key_descr_ª">Indicador d\'ordinal</string>
<string name="key_descr_º">Indicador d\'ordinal</string>
<string name="key_descr_superscript">Superíndex</string>
<string name="key_descr_subscript">Subíndex</string>
<string name="key_descr_page_up">Re Pàg</string>
<string name="key_descr_page_down">Av Pàg</string>
<string name="key_descr_home">Inici</string>
<string name="key_descr_end">Final</string>
<string name="key_descr_clipboard">Porta-retalls</string>
<string name="key_descr_combining">Combina un diacrític</string>
<string name="key_descr_dead_key">Tecla morta</string>
<string name="key_descr_zwj">Unió d\'ample zero</string>
<string name="key_descr_zwnj">No unió d\'ample zero</string>
<string name="key_descr_nbsp">Espai no separable</string>
<string name="key_descr_nnbsp">Espai fi no separable</string>
<!-- <string name="key_descr_delete_word">Delete a word</string> -->
<!-- <string name="key_descr_forward_delete_word">Delete a word on the right</string> -->
<!-- <string name="key_descr_gesture">Gesture</string> -->
<string name="clipboard_history_heading">Text copiat recentment</string>
<string name="clipboard_pin_heading">Fixat</string>
<string name="clipboard_remove_confirm">Voleu eliminar-ho del porta-retalls?</string>
<string name="clipboard_remove_confirmed">Sí</string>
<!-- <string name="toast_no_voice_input">No voice typing app installed</string> -->
<!-- <string name="pref_category_clipboard">Clipboard</string> -->
<!-- <string name="pref_clipboard_history_duration">Clipboard memory duration</string> -->
<!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_1">At most 1 minute</string> -->
<!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_5">At most 5 minutes</string> -->
<!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_30">At most 30 minutes</string> -->
<!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_stop">Until the app stops</string> -->
<!-- <string name="pref_dialog_edit_text">Custom definition</string> -->
<!-- <string name="dictionaries_from_internet">Download a dictionary from the Internet</string> -->
<!-- <string name="dictionaries_download_success">Dictionary installed</string> -->
<!-- <string name="dictionaries_download_failed">Download failed</string> -->
<!-- <string name="dictionaries_activity_not_enabled">You must first enable the keyboard to download dictionaries.</string> -->
<!-- <string name="candidates_status_no_dict">No dictionary installed</string> -->
<!-- <string name="candidates_status_install">Install</string> -->
</resources>
|
