Make sure translation are in sync

The new script makes sure that strings files don't contain obsolete
strings but also ease the job of contributors by adding missing
translations as comments.

A Github Action ensures that translations stay in sync over time.

1 files changed, 14 insertions, 1 deletions

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index a7a41f3..84f771b 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,14 +1,24 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <string name="app_name">Unexpected Keyboard</string>
+  <!-- <string name="app_name" product="debug">Unexpected Keyboard (debug)</string> -->
+  <!-- <string name="app_name" product="default">Unexpected Keyboard</string> -->
   <string name="settings_activity_label">Unexpected Keyboard Настройки</string>
   <string name="pref_category_layout">Расположение</string>
+  <!-- <string name="pref_label_brightness">Adjust label brightness</string> -->
   <string name="pref_layout_title">Изменить раскладку клавиатуры</string>
   <string name="pref_layout_e_system">Системные настройки</string>
   <string name="pref_accents_title">Акцент</string>
   <string name="pref_accents_e_all_installed">Показывать акценты для всех установленных языков</string>
   <string name="pref_accents_e_selected">Показывать акценты только для выбранного языка</string>
   <string name="pref_accents_e_none">Скрыть акценты</string>
+  <!-- <string name="pref_show_numpad_title">Show NumPad</string> -->
+  <!-- <string name="pref_show_numpad_never">Never</string> -->
+  <!-- <string name="pref_show_numpad_landscape">Only in landscape mode</string> -->
+  <!-- <string name="pref_show_numpad_always">Always</string> -->
+  <!-- <string name="pref_autocapitalisation_title">Automatic capitalisation</string> -->
+  <!-- <string name="pref_autocapitalisation_summary">Press Shift at the beginning of a sentence</string> -->
+  <!-- <string name="pref_extra_keys_title">Add keys to the keyboard</string> -->
+  <!-- <string name="pref_second_layout_title">Secondary layout</string> -->
   <string name="pref_second_layout_none">Нету</string>
   <string name="pref_category_typing">Печатание</string>
   <string name="pref_swipe_dist_title">Расстояние пролистывания</string>
@@ -19,6 +29,8 @@
   <string name="pref_vibrate_summary">Включение/выключение вибрации при нажатии клавиши</string>
   <string name="pref_precise_repeat_title">Точные перемещения курсора</string>
   <string name="pref_precise_repeat_summary">Модулируйте скорость повторения клавиш, проводя пальцем больше или меньше</string>
+  <!-- <string name="pref_lock_double_tap_title">Double tap on shift for caps lock</string> -->
+  <!-- <string name="pref_lock_double_tap_summary">You can lock any modifier by holding it</string> -->
   <string name="pref_category_style">Стиль</string>
   <string name="pref_margin_bottom_title">Нижняя граница поля</string>
   <string name="pref_keyboard_height_title">Высота клавиатуры</string>
@@ -31,6 +43,7 @@
   <string name="pref_theme_e_dark">Темный</string>
   <string name="pref_theme_e_light">Светлый</string>
   <string name="pref_theme_e_black">Черный</string>
+  <!-- <string name="pref_theme_e_white">White</string> -->
   <string name="pref_swipe_dist_e_very_short">Очень короткий</string>
   <string name="pref_swipe_dist_e_short">Короткий</string>
   <string name="pref_swipe_dist_e_default">Обычный</string>