Update pt-br translation (#367)

Update pt-br translation

1 files changed, 33 insertions, 33 deletions

diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index c08ea0b..6b92f44 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -2,32 +2,32 @@
 <resources>
   <string name="app_name" product="debug">Teclado Unexpected</string>
   <string name="app_name" product="default">Teclado Unexpected</string>
-  <string name="settings_activity_label">Configurar Teclado Unexpected</string>
-  <!-- <string name="pref_portrait">In portrait mode</string> -->
-  <!-- <string name="pref_landscape">In landscape mode</string> -->
+  <string name="settings_activity_label">Configurações</string>
+  <string name="pref_portrait">No modo retrato</string>
+  <string name="pref_landscape">No modo paisagem</string>
   <string name="pref_category_layout">Layout</string>
-  <!-- <string name="pref_label_brightness">Adjust label brightness</string> -->
-  <!-- <string name="pref_keyboard_opacity">Adjust keyboard background opacity</string> -->
-  <!-- <string name="pref_key_opacity">Adjust key opacity</string> -->
-  <!-- <string name="pref_key_activated_opacity">Adjust pressed key opacity</string> -->
+  <string name="pref_label_brightness">Ajustar brilho dos rótulos</string>
+  <string name="pref_keyboard_opacity">Ajustar opacidade do fundo do teclado</string>
+  <string name="pref_key_opacity">Ajustar opacidade das teclas</string>
+  <string name="pref_key_activated_opacity">Ajustar opacidade das teclas pressionadas</string>
   <string name="pref_layout_title">Mudar layout do teclado</string>
   <string name="pref_layout_e_system">Mesmo do sistema</string>
-  <!-- <string name="pref_layout_e_custom">Custom layout</string> -->
+  <string name="pref_layout_e_custom">Layout personalizado</string>
   <string name="pref_accents_title">Acentos</string>
   <string name="pref_accents_e_all_installed">Mostrar acentos para todos os idiomas instalados</string>
   <string name="pref_accents_e_selected">Mostrar acentos só para o idioma selecionado</string>
   <string name="pref_accents_e_none">Ocultar acentos</string>
-  <!-- <string name="pref_show_numpad_title">Show NumPad</string> -->
-  <!-- <string name="pref_show_numpad_never">Never</string> -->
-  <!-- <string name="pref_show_numpad_landscape">Only in landscape mode</string> -->
-  <!-- <string name="pref_show_numpad_always">Always</string> -->
-  <!-- <string name="pref_number_row_title">Show number row</string> -->
-  <!-- <string name="pref_number_row_summary">Add a number row at the top of the keyboard when the numpad is hidden</string> -->
-  <!-- <string name="pref_numpad_layout">NumPad layout</string> -->
-  <!-- <string name="pref_numpad_layout_e_high_first">High digits first</string> -->
-  <!-- <string name="pref_numpad_layout_e_low_first">Low digits first</string> -->
-  <!-- <string name="pref_extra_keys_title">Add keys to the keyboard</string> -->
-  <!-- <string name="pref_second_layout_title">Secondary layout</string> -->
+  <string name="pref_show_numpad_title">Mostrar Teclado Numérico</string>
+  <string name="pref_show_numpad_never">Nunca</string>
+  <string name="pref_show_numpad_landscape">Somente no modo paisagem</string>
+  <string name="pref_show_numpad_always">Sempre</string>
+  <string name="pref_number_row_title">Mostrar fileira de números</string>
+  <string name="pref_number_row_summary">Adicionar uma linha de números no topo do teclado quando o teclado numérico estiver oculto</string>
+  <string name="pref_numpad_layout">Layout do teclado numérico</string>
+  <string name="pref_numpad_layout_e_high_first">Dígitos maiores primeiro</string>
+  <string name="pref_numpad_layout_e_low_first">Dígitos menores primeiro</string>
+  <string name="pref_extra_keys_title">Adicionar teclas ao teclado</string>
+  <string name="pref_second_layout_title">Layout secundário</string>
   <string name="pref_second_layout_none">Nenhum</string>
   <string name="pref_category_typing">Digitação</string>
   <string name="pref_swipe_dist_title">Distância a deslizar</string>
@@ -36,11 +36,11 @@
   <string name="pref_long_interval_title">Intervalo de repetição de tecla</string>
   <string name="pref_lock_double_tap_title">Tecle duas vezes no shift para caixa alta</string>
   <string name="pref_lock_double_tap_summary">Ao invés de apertar e segurar por um tempo</string>
-  <!-- <string name="pref_category_behavior">Behavior</string> -->
-  <string name="pref_autocapitalisation_title">Maiusculização automática</string>
+  <string name="pref_category_behavior">Comportamento</string>
+  <string name="pref_autocapitalisation_title">Capitalização automática</string>
   <string name="pref_autocapitalisation_summary">Aciona o shift no início de cada frase</string>
-  <!-- <string name="pref_switch_input_immediate_title">Switch to the last used keyboard</string> -->
-  <!-- <string name="pref_switch_input_immediate_summary">Behavior of the keyboard-switching key</string> -->
+  <string name="pref_switch_input_immediate_title">Alternar para o último teclado usado</string>
+  <string name="pref_switch_input_immediate_summary">Comportamento da tecla de troca de teclado</string>
   <string name="pref_vibrate_title">Vibração</string>
   <string name="pref_vibrate_summary">Ativar/desativar vibração ao digitar</string>
   <string name="pref_category_style">Estilo</string>
@@ -54,9 +54,9 @@
   <string name="pref_theme_e_dark">Escuro</string>
   <string name="pref_theme_e_light">Claro</string>
   <string name="pref_theme_e_black">Preto</string>
-  <!-- <string name="pref_theme_e_altblack">Alternative Black</string> -->
-  <!-- <string name="pref_theme_e_white">White</string> -->
-  <!-- <string name="pref_theme_e_epaper">ePaper</string> -->
+  <string name="pref_theme_e_altblack">Preto Alternativo</string>
+  <string name="pref_theme_e_white">Branco</string>
+  <string name="pref_theme_e_epaper">Papel Eletrônico</string>
   <string name="pref_swipe_dist_e_very_short">Muito curto</string>
   <string name="pref_swipe_dist_e_short">Curto</string>
   <string name="pref_swipe_dist_e_default">Normal</string>
@@ -64,17 +64,17 @@
   <string name="pref_swipe_dist_e_very_far">Muito longo</string>
   <string name="pref_key_horizontal_space">Distância horizontal entre teclas</string>
   <string name="pref_key_vertical_space">Distância vertical entre teclas</string>
-  <!-- <string name="pref_category_advanced">Advanced</string> -->
-  <!-- <string name="pref_custom_layout_title">Custom layout</string> -->
-  <!-- <string name="pref_custom_layout_summary">See the source code. This option is not meant to be used.</string> -->
+  <string name="pref_category_advanced">Avançado</string>
+  <string name="pref_custom_layout_title">Layout personalizado</string>
+  <string name="pref_custom_layout_summary">Veja o código-fonte. Esta opção não deve ser usada.</string>
   <string name="key_action_next">Próximo</string>
   <string name="key_action_done">Pronto</string>
   <string name="key_action_go">Ir</string>
   <string name="key_action_prev">Anterior</string>
   <string name="key_action_search">Buscar</string>
   <string name="key_action_send">Enviar</string>
-  <!-- <string name="launcher_button_imesettings">Enable keyboard</string> -->
-  <!-- <string name="launcher_description">This application is a virtual keyboard. Go to the system settings by clicking on the button below and enable Unexpected-Keyboard.</string> -->
-  <!-- <string name="launcher_sourcecode">This is an free and open source application. You can find the source code or report bugs on <a href="https://github.com/Julow/Unexpected-Keyboard/">Github</a>.</string> -->
-  <!-- <string name="launcher_tryhere">After enabling, you can try the keyboard here:</string> -->
+  <string name="launcher_button_imesettings">Ativar teclado</string>
+  <string name="launcher_description">Este app é um teclado virtual. Vá para as configurações do sistema clicando no botão abaixo e ative o Teclado Unexpected.</string>
+  <string name="launcher_sourcecode">Este app é gratuito é de código aberto. Você pode consultar o código ou fazer sugestões em <a href="https://github.com/Julow/Unexpected-Keyboard/">Github</a>.</string>
+  <string name="launcher_tryhere">Após ativar, experimente aqui:</string>
 </resources>