From 5169472dfc06cf409b5c681cd8c49d36820ec2b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Validbit
Date: Sat, 24 Sep 2022 22:44:10 +0200
Subject: Added Czech translation and layout (#198)

* Added Czech translation and layout

Translated keyboard and created Czech multilingual "practical" layout for faster typing and typing in commonly used languages (German, Slovak + French w/accents)

* Update (Rephrase) full_description.txt

... to better suit the language and naturally promote keyboard's features and possibilities to a wider audience.---
 res/values-cs/strings.xml | 55 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 res/xml/method.xml        |  1 +
 res/xml/qwertz_cs.xml     | 37 +++++++++++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 93 insertions(+)
 create mode 100644 res/values-cs/strings.xml
 create mode 100644 res/xml/qwertz_cs.xml

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..d821454
--- /dev/null
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -0,0 +1,55 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+  <string name="app_name" product="debug">Klávesnice Unexpected (pro ladění)</string>
+  <string name="app_name" product="default">Klávesnice Unexpected</string>
+  <string name="settings_activity_label">Nastavení Klávesnice Unexpected</string>
+  <string name="pref_category_layout">Rozvržení</string>
+  <string name="pref_layout_title">Změnit rozvržení klávesnice</string>
+  <string name="pref_layout_e_system">V nastavení systému</string>
+  <string name="pref_accents_title">(Univerzální) Diakritická znaménka</string>
+  <string name="pref_accents_e_all_installed">Zobrazovat znaménka pro všechny instalované systémové jazyky</string>
+  <string name="pref_accents_e_selected">Zobrazovat znaménka pouze pro současně zvolený jazyk</string>
+  <string name="pref_accents_e_none">Skrýt (univerzální) diakritická znaménka</string>
+  <string name="pref_autocapitalisation_title">Automatická kapitalizace</string>
+  <string name="pref_autocapitalisation_summary">Stiskne Shift na začátku věty</string>
+  <string name="pref_programming_layout_title">Rozložení klávesnice pro programování</string>
+  <string name="pref_programming_layout_none">Žádné</string>
+  <string name="pref_category_typing">Psaní</string>
+  <string name="pref_swipe_dist_title">Vzdálenost posunutí prstem</string>
+  <string name="pref_swipe_dist_summary">Jak daleko je třeba posunout prst pro napsaní znaku/diakritiky v rozích klávey (%s)</string>
+  <string name="pref_long_timeout_title">Časová prodleva opakování znaků</string>
+  <string name="pref_long_interval_title">Interval opakování znaků</string>
+  <string name="pref_vibrate_title">Vibrace</string>
+  <string name="pref_vibrate_summary">Zapnout/Vypnout vibrace při stisku klávesy</string>
+  <string name="pref_precise_repeat_title">Precizní posun kurzoru</string>
+  <string name="pref_precise_repeat_summary">Zda-li posun prstem ovlivňuje rychlost kurzoru</string>
+  <string name="pref_lockable_keys_title">Zastaralé: Zamykatelné modifikační klávesy</string>
+  <string name="pref_lockable_keys_summary">Tato možnost bude v budoucnu odebrána</string>
+  <string name="pref_lock_double_tap_title">Dvojklik pro aktivaci caps lock(u)</string>
+  <string name="pref_lock_double_tap_summary">Dvojklik namísto držení modifikačních kláves po nějakou dobu</string>
+  <string name="pref_category_style">Styl</string>
+  <string name="pref_margin_bottom_title">Spodní odsazení</string>
+  <string name="pref_keyboard_height_title">Výška klávesnice</string>
+  <string name="pref_keyboard_height_landscape_title">Výška klávesnice v režimu na šířku</string>
+  <string name="pref_horizontal_margin_title">Boční odsazení</string>
+  <string name="pref_character_size_title">Velikost znaků</string>
+  <string name="pref_character_size_summary">Velikost znaků zobrazených na klávesnici (%.2fx)</string>
+  <string name="pref_theme">Motiv</string>
+  <string name="pref_theme_e_system">Dle systému</string>
+  <string name="pref_theme_e_dark">Tmavý</string>
+  <string name="pref_theme_e_light">Světlý</string>
+  <string name="pref_theme_e_black">Černý</string>
+  <string name="pref_swipe_dist_e_very_short">Velmi krátká</string>
+  <string name="pref_swipe_dist_e_short">Krátká</string>
+  <string name="pref_swipe_dist_e_default">Běžná</string>
+  <string name="pref_swipe_dist_e_far">Dlouhá</string>
+  <string name="pref_swipe_dist_e_very_far">Velmi dlouhá</string>
+  <string name="pref_key_horizontal_space">Horizontální mezery mezi klávesami</string>
+  <string name="pref_key_vertical_space">Vertikální mezery mezi klávesami</string>
+  <string name="key_action_next">Další</string>
+  <string name="key_action_done">Dokončit</string>
+  <string name="key_action_go">Spustit</string>
+  <string name="key_action_prev">Předchozí</string>
+  <string name="key_action_search">Hledat</string>
+  <string name="key_action_send">Odeslat</string>
+</resources>
diff --git a/res/xml/method.xml b/res/xml/method.xml
index ef648bb..28b2239 100644
--- a/res/xml/method.xml
+++ b/res/xml/method.xml
@@ -20,4 +20,5 @@
   <subtype android:label="%s" android:languageTag="sv" android:imeSubtypeLocale="sv_SE" android:imeSubtypeMode="keyboard" android:isAsciiCapable="true" android:imeSubtypeExtraValue="default_layout=qwerty_sv_se,extra_keys=accent_aigu|accent_trema|accent_ring|€"/>
   <subtype android:label="%s" android:languageTag="tr" android:imeSubtypeLocale="tr_TR" android:imeSubtypeMode="keyboard" android:isAsciiCapable="true" android:imeSubtypeExtraValue="default_layout=qwerty_tr,extra_keys=accent_cedille|accent_trema|₺|ı|ğ"/>
   <subtype android:label="%s" android:languageTag="uk" android:imeSubtypeLocale="uk_UA" android:imeSubtypeMode="keyboard" android:isAsciiCapable="true" android:imeSubtypeExtraValue="default_layout=jcuken_ua"/>
+  <subtype android:label="%s" android:languageTag="cs" android:imeSubtypeLocale="cs_CZ" android:imeSubtypeMode="keyboard" android:isAsciiCapable="true" android:imeSubtypeExtraValue="default_layout=qwertz_cs,extra_keys=a|accent_cedille|accent_circonflexe"/>
 </input-method>
diff --git a/res/xml/qwertz_cs.xml b/res/xml/qwertz_cs.xml
new file mode 100644
index 0000000..7a14e84
--- /dev/null
+++ b/res/xml/qwertz_cs.xml
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<keyboard>
+  <row>
+    <key key0="q" key1="1" key4="esc"/>
+    <key key0="w" key1="2" key3="~"/>
+    <key key0="e" key1="3" key2="é" key3="ë" key4="ě"/>
+    <key key0="r" key1="4" key2="ŕ" key3="°" key4="ř"/>
+    <key key0="t" key1="5" key3="%" key4="ť"/>
+    <key key0="z" key1="6" key3="^" key4="ž"/>
+    <key key0="u" key1="7" key2="ú" key3="ü" key4="ů"/>
+    <key key0="i" key1="8" key2="í" key3="ï" key4="*"/>
+    <key key0="o" key1="9" key2="ó" key3="ö" key4="ô"/>
+    <key key0="p" key1="0" key2="=" key3="/" key4="π"/>
+  </row>
+  <row>
+    <key shift="0.5" key0="a" key1="tab" key2="á" key3="ä" key4="α"/>
+    <key key0="s" key1="{" key2="&lt;" key3="§" key4="š"/>
+    <key key0="d" key1="$" key2="δ" key3="Δ" key4="ď"/>
+    <key key0="f" key1="&gt;" key2="}" key3="ѳ" key4="φ"/>
+    <key key0="g" key1="»" key2="«" key3="–" key4="_"/>
+    <key key0="h" key1="[" key2="("/>
+    <key key0="j" key1="+" key2="\?" key3="!" key4="-"/>
+    <key key0="k" key1=")" key2="]"/>
+    <key key0="l" key2="ľ" key3="\\" key4="ĺ"/>
+  </row>
+  <row>
+    <key width="1.5" key0="shift"/>
+    <key key0="y" key1="÷" key2="ý"/>
+    <key key0="x" key1="∙" key3="×"/>
+    <key key0="c" key1="\#" key2="γ" key3="&amp;" key4="č"/>
+    <key key0="v" key1="|" key3="\@"/>
+    <key key0="b" key1=";" key2="♭" key3=":" key4="β"/>
+    <key key0="n" key1="," key3="." key4="ň"/>
+    <key key0="m" key1="&quot;" key3="\'"/>
+    <key width="1.5" key0="backspace" key2="delete"/>
+  </row>
+</keyboard>
-- 
cgit v1.2.3