From 2aecbca9ac6a7c6309e982a42e70a9aa293f0fa3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: polyctena
Date: Wed, 20 Dec 2023 21:27:19 +0100
Subject: Update strings.xml (#505)

---
 res/values-de/strings.xml | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 807f275..b454cc6 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
   <string name="pref_layout_e_custom">Eigenes Layout</string>
   <string name="pref_layouts_add">Alternatives Layout hinzufügen</string>
   <string name="pref_layouts_item">Layout %1$d: %2$s</string>
-  <!-- <string name="pref_layouts_remove_custom">Remove layout</string> -->
+  <string name="pref_layouts_remove_custom">Layout entfernen</string>
   <string name="pref_custom_layout_title">Eigenes Layout</string>
   <string name="pref_show_numpad_title">Ziffernblock anzeigen</string>
   <string name="pref_show_numpad_never">Nie</string>
@@ -60,8 +60,8 @@
   <string name="pref_theme_e_altblack">Alternatives Schwarz</string>
   <string name="pref_theme_e_white">Weiß</string>
   <string name="pref_theme_e_epaper">ePaper</string>
-  <!-- <string name="pref_theme_e_desert">Desert</string> -->
-  <!-- <string name="pref_theme_e_jungle">Jungle</string> -->
+  <string name="pref_theme_e_desert">Wüste</string>
+  <string name="pref_theme_e_jungle">Dschungel</string>
   <string name="pref_swipe_dist_e_very_short">Sehr kurz</string>
   <string name="pref_swipe_dist_e_short">Kurz</string>
   <string name="pref_swipe_dist_e_default">Normal</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
   <string name="key_action_search">Suchen</string>
   <string name="key_action_send">Senden</string>
   <string name="launcher_button_imesettings">Tastatur aktivieren</string>
-  <!-- <string name="launcher_button_imepicker">Select keyboard</string> -->
+  <string name="launcher_button_imepicker">Tastatur auswählen</string>
   <string name="launcher_description">Diese App ist eine virtuelle Tastatur. Tippe auf den Button unten und aktivere Unexpected Keyboard in den Systemeinstellungen.</string>
   <string name="launcher_sourcecode">Dies ist eine freie und quelloffene App. Du findest den Quellcode auf Github. Dort können auch Bugs gemeldet werden.</string>
   <string name="launcher_tryhere">Nach Aktivierung kannst du die Tastatur hier ausprobieren:</string>
@@ -100,9 +100,9 @@
   <string name="key_descr_º">Ordinalzeichen</string>
   <string name="key_descr_superscript">Hochgestellt</string>
   <string name="key_descr_subscript">Tiefgestellt</string>
-  <!-- <string name="key_descr_page_up">Page Up</string> -->
-  <!-- <string name="key_descr_page_down">Page Down</string> -->
-  <!-- <string name="key_descr_home">Home</string> -->
-  <!-- <string name="key_descr_end">End</string> -->
+  <string name="key_descr_page_up">Bild auf</string>
+  <string name="key_descr_page_down">Bild ab</string>
+  <string name="key_descr_home">Pos1</string>
+  <string name="key_descr_end">Ende</string>
   <string name="pref_category_advanced">Erweitert</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3