From 75c1ce38df161d9727ec2cb5e11e04371aeac523 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jules Aguillon
Date: Wed, 2 Jul 2025 00:28:53 +0200
Subject: Pull translations from Weblate (#1025)

Translated using Weblate

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: solokot <solokot@gmail.com>
Co-authored-by: ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝) <coool@mail.lv>
Co-authored-by: Packss <enzoana@hotmail.com>
Co-authored-by: A <meow98317@gmail.com>
Co-authored-by: Joppla <joppla@gmx.com>
Co-authored-by: Validbit <validbit@outlook.com>
Co-authored-by: Chasm Solacer <chasmsolacer@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Akal! <ihsani.akmal.0@gmail.com>
Co-authored-by: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>
Co-authored-by: Mehmet Ali Cuma <v6lhost@proton.me>
Co-authored-by: 是果宝呐 <shiguobaona@163.com>
Co-authored-by: Giuseppe Barichello <beppuz@gmx.com>
Co-authored-by: marciozomb13 <marciozomb13@outlook.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Péter Czeglédy <czegledyp2@gmail.com>
Co-authored-by: Jonatas P <jonatasp5592@gmail.com>---
 res/values-tr/strings.xml | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'res/values-tr')

diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 6a342d7..19c820e 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="pref_landscape">Manzara modunda</string>
     <!-- <string name="pref_landscape_unfolded">In landscape mode unfolded</string> -->
     <string name="pref_category_layout">Tuş düzeni</string>
-    <string name="pref_label_brightness">Adjust label brightness</string>
+    <string name="pref_label_brightness">Etiket parlaklığını ayarla</string>
     <string name="pref_keyboard_opacity">Klavye arkaplanı opaklığını ayarla</string>
     <string name="pref_key_opacity">Tuş opaklığını ayarla</string>
     <string name="pref_key_activated_opacity">Tuşa basıldığındaki opaklığı ayarla</string>
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="pref_theme_e_monet">Monet (Sisteme uyarla)</string>
     <string name="pref_theme_e_monetlight">Monet (Açık)</string>
     <string name="pref_theme_e_monetdark">Monet (Koyu)</string>
-    <!-- <string name="pref_theme_e_rosepine">Rosé Pine</string> -->
+    <string name="pref_theme_e_rosepine">Gül Çamı(Rosé Pine)</string>
     <string name="pref_swipe_dist_e_very_short">Çok kısa</string>
     <string name="pref_swipe_dist_e_short">Kısa</string>
     <string name="pref_swipe_dist_e_default">Normal</string>
@@ -97,7 +97,7 @@
     <string name="launcher_button_imesettings">Ayarlarda aktif et</string>
     <string name="launcher_button_imepicker">Klavye Seç</string>
     <string name="launcher_description">Bu uygulama bir sanal klavye uygulamasıdır. Aşağıdaki butona basarak sistem ayarlarında etkinleştiriniz.</string>
-    <string name="launcher_sourcecode">Bu uygulama ücretsiz ve açık kaynaklıdır. Kaynak koduna erişmek veya bir hata raporlamak için GitHub</string>
+    <string name="launcher_sourcecode">Bu uygulama ücretsiz ve açık kaynaklıdır. Kaynak koduna erişmek veya bir hata raporlamak için GitHub\'a ulaşabilirsiniz.</string>
     <string name="launcher_tryhere">Ayarlardan aktif ettikten sonra klavyeyi burada test edebilirsin:</string>
     <string name="launcher_tryhere_hint">Burada dene</string>
     <string name="key_descr_capslock">CapsLock</string>
@@ -121,18 +121,18 @@
     <string name="key_descr_home">BAŞ(Sol yön tuşu)</string>
     <string name="key_descr_end">SON(Sağ yön tuşu)</string>
     <string name="key_descr_clipboard">Pano</string>
-    <!-- <string name="key_descr_combining">Combining diacritic</string> -->
-    <!-- <string name="key_descr_dead_key">Dead key</string> -->
-    <!-- <string name="key_descr_zwj">Zero width joiner</string> -->
-    <!-- <string name="key_descr_zwnj">Zero width non-joiner</string> -->
-    <!-- <string name="key_descr_nbsp">Non-breaking space</string> -->
-    <!-- <string name="key_descr_nnbsp">Narrow non-breaking space</string> -->
+    <string name="key_descr_combining">Aksanları birleştir</string>
+    <string name="key_descr_dead_key">Boş tuş</string>
+    <string name="key_descr_zwj">Sıfır genişlikli birleştirici</string>
+    <string name="key_descr_zwnj">Sıfır genişlikte birleştirmeyen</string>
+    <string name="key_descr_nbsp">Kırılmaz boşluk</string>
+    <string name="key_descr_nnbsp">Dar kırılmaz boşluk</string>
     <!-- <string name="key_descr_delete_word">Delete a word</string> -->
     <!-- <string name="key_descr_forward_delete_word">Delete a word on the right</string> -->
     <!-- <string name="key_descr_gesture">Gesture</string> -->
     <string name="clipboard_history_heading">Son kopyalanan metin</string>
     <string name="clipboard_pin_heading">Sabitlendi</string>
-    <!-- <string name="clipboard_remove_confirm">Remove this clipboard item?</string> -->
+    <string name="clipboard_remove_confirm">Bu panodan silinsin mi?</string>
     <string name="clipboard_remove_confirmed">Evet</string>
     <!-- <string name="toast_no_voice_input">No voice typing app installed</string> -->
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3