From 467d7e83a56b92a38255e386eba1cb8a8ebc628f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jules Aguillon
Date: Sat, 2 May 2026 20:11:56 +0200
Subject: Merge changes from Weblate (#1256)

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: solokot <solokot@gmail.com>
Co-authored-by: ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝) <coool@mail.lv>
Co-authored-by: Packss <enzoana@hotmail.com>
Co-authored-by: A <meow98317@gmail.com>
Co-authored-by: Joppla <joppla@gmx.com>
Co-authored-by: Validbit <validbit@outlook.com>
Co-authored-by: Chasm Solacer <chasmsolacer@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Akal! <ihsani.akmal.0@gmail.com>
Co-authored-by: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>
Co-authored-by: Mehmet Ali Cuma <v6lhost@proton.me>
Co-authored-by: 是果宝呐 <shiguobaona@163.com>
Co-authored-by: Giuseppe Barichello <beppuz@gmx.com>
Co-authored-by: marciozomb13 <marciozomb13@outlook.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Péter Czeglédy <czegledyp2@gmail.com>
Co-authored-by: Jonatas P <jonatasp5592@gmail.com>
Co-authored-by: Rasel Molla <msg4mrm@gmail.com>
Co-authored-by: Bi Bi Le <lebibibioihandsomeboy.ghost@gmail.com>
Co-authored-by: Juan M Sevilla <jumase@disroot.org>
Co-authored-by: Shine WaiLinn <shinelinn1897@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Sai Hak Moe Htike <pekhejdj@gmail.com>
Co-authored-by: Matteo Borella <borella.matteo@gmail.com>
Co-authored-by: Ulpi Antor <weblate.residual441@passmail.net>
Co-authored-by: Nataniel Dika Kurniawan <hikawaart2@gmail.com>
Co-authored-by: Yusif Omran <yusifrad20@gmail.com>
Co-authored-by: Samuel Jabez P <jrbros2346@gmail.com>
Co-authored-by: Regu_Miabyss <cyanogenmod.cid@gmail.com>
Co-authored-by: Tannaz M <tannaz.monajemi@gmail.com>
Co-authored-by: winver <kirillstuzhuk@gmail.com>
Co-authored-by: Summer-Box1228 <tingrong1228@gmail.com>
Co-authored-by: E. Ta. <eta00823@gmail.com>
Co-authored-by: Abo Moayd <aboeanas0y2014@gmail.com>
Co-authored-by: meQ Qentlh <brynnhold@gmail.com>
Co-authored-by: Adrià Vilanova Martínez <me@avm99963.com>
Co-authored-by: QonDonion <dolchanat.a@gmail.com>
Co-authored-by: Leonardo Taglialegne <leonardo@taglialegne.it>
Co-authored-by: Mikael Kujanpää <mikael.pajunen@gmail.com>
Co-authored-by: Vaisakh K M <vaisakhkm2625@gmail.com>
Co-authored-by: Debojit Mozumder <debojitmozumder38@gmail.com>
Co-authored-by: Rifat <rifatstudent463@gmail.com>
Co-authored-by: Guzleon <guzleon@yahoo.es>---
 res/values-tok/strings.xml | 166 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 166 insertions(+)
 create mode 100644 res/values-tok/strings.xml

(limited to 'res/values-tok/strings.xml')

diff --git a/res/values-tok/strings.xml b/res/values-tok/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..b6980e2
--- /dev/null
+++ b/res/values-tok/strings.xml
@@ -0,0 +1,166 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name_release">Unexpected Keyboard</string>
+    <string name="app_name_debug">Unexpected Keyboard (o weka!!, akesi ilo nanpa!! )</string>
+    <string name="short_description">supa nena ni li suli ala lon ilo, supa nena ni li sona e len, ni li lon ilo Android.</string>
+    <!-- <string name="store_description">The main feature is that you can type more characters by swiping the keys towards the corners.\n\nThis application was originally designed for programmers using Termux.\nNow perfect for everyday use.\n\nThis application contains no ads, doesn\'t make any network requests and is Open Source.</string> -->
+    <string name="pref_portrait">lon nasin awen</string>
+    <!-- <string name="pref_portrait_unfolded">In portrait mode unfolded</string> -->
+    <string name="pref_landscape">lon nasin lape</string>
+    <!-- <string name="pref_landscape_unfolded">In landscape mode unfolded</string> -->
+    <string name="pref_category_layout">nasin nena</string>
+    <string name="pref_label_brightness">suno nimi</string>
+    <!-- <string name="pref_keyboard_opacity">Adjust keyboard background opacity</string> -->
+    <!-- <string name="pref_key_opacity">Adjust key opacity</string> -->
+    <!-- <string name="pref_key_activated_opacity">Adjust pressed key opacity</string> -->
+    <string name="pref_layout_e_system">nasin ilo sina</string>
+    <string name="pref_layout_e_custom">nasin nena sina</string>
+    <string name="pref_layouts_add">o pana e nasin nena ante</string>
+    <string name="pref_layouts_item">nasin nena %1$d: %2$s</string>
+    <string name="pref_layouts_remove_custom">o weka e nasin nena ni</string>
+    <string name="pref_custom_layout_title">nasin nena sina</string>
+    <!-- <string name="pref_show_number_row_no_number_row">No number row</string> -->
+    <!-- <string name="pref_show_number_row_no_symbols">Number row without symbols</string> -->
+    <!-- <string name="pref_show_number_row_symbols">Number row with symbols</string> -->
+    <string name="pref_show_numpad_title">nena nanpa</string>
+    <string name="pref_show_numpad_never">ala</string>
+    <string name="pref_show_numpad_landscape">nasin lape taso</string>
+    <string name="pref_show_numpad_always">nasin ale</string>
+    <string name="pref_number_row_title">supa nanpa</string>
+    <string name="pref_numpad_layout">nasin pi nena nanpa</string>
+    <string name="pref_numpad_layout_e_high_first">nanpa mute o nanpa wan</string>
+    <string name="pref_numpad_layout_e_low_first">nanpa lili o nanpa wan</string>
+    <string name="pref_extra_keys_title">o pana e nena tawa supa nena</string>
+    <string name="pref_extra_keys_custom">o pana e nena sitelen sina</string>
+    <!-- <string name="pref_extra_keys_internal">Select keys to add to the keyboard</string> -->
+    <!-- <string name="pref_category_suggestions">Suggestions</string> -->
+    <!-- <string name="pref_suggestions_title">Suggestions</string> -->
+    <!-- <string name="pref_suggestions_summary">Enable word completion and spell checking</string> -->
+    <!-- <string name="pref_space_bar_auto_complete_title">Autocomplete with the space bar</string> -->
+    <!-- <string name="pref_space_bar_auto_complete_summary">Enter the best suggestion by pressing space</string> -->
+    <!-- <string name="pref_category_typing">Typing</string> -->
+    <!-- <string name="pref_swipe_dist_title">Swiping distance</string> -->
+    <!-- <string name="pref_swipe_dist_summary">Distance of characters in the corners of the keys (%s)</string> -->
+    <!-- <string name="pref_long_timeout_title">Long press timeout</string> -->
+    <string name="pref_long_interval_title">o luka sin e nena sitelen lon tenpo ni</string>
+    <!-- <string name="pref_keyrepeat_enabled">Key repeat on long press</string> -->
+    <!-- <string name="pref_lock_double_tap_title">Double tap on shift for caps lock</string> -->
+    <!-- <string name="pref_lock_double_tap_summary">You can lock any modifier by holding it</string> -->
+    <string name="pref_category_behavior">nasin pali</string>
+    <string name="pref_autocapitalisation_title">sitelen suli kepeken pali ala</string>
+    <string name="pref_autocapitalisation_summary">ni li luka e nena Shift lon nimi nanpa wan</string>
+    <!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_title">Switching between input methods</string> -->
+    <!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_e_picker">Show the input method picker (long press)</string> -->
+    <!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_e_prev">Switch to last used</string> -->
+    <!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_e_next">Switch to the next in the list</string> -->
+    <!-- <string name="pref_vibrate_custom">Custom vibration</string> -->
+    <!-- <string name="pref_vibrate_duration_title">Vibration intensity</string> -->
+    <!-- <string name="pref_number_entry_title">Layout when typing numbers, dates, and phone numbers</string> -->
+    <!-- <string name="pref_number_entry_layout_pin">PIN Entry</string> -->
+    <!-- <string name="pref_number_entry_layout_number">Number pane</string> -->
+    <!-- <string name="pref_number_entry_layout_normal">Use the main layout</string> -->
+    <!-- <string name="pref_category_style">Style</string> -->
+    <!-- <string name="pref_margin_bottom_title">Margin bottom</string> -->
+    <!-- <string name="pref_keyboard_height_title">Keyboard height</string> -->
+    <!-- <string name="pref_horizontal_margin_title">Horizontal margin</string> -->
+    <!-- <string name="pref_character_size_title">Label size</string> -->
+    <!-- <string name="pref_character_size_summary">Size of characters displayed on the keyboard (%.2fx)</string> -->
+    <string name="pref_theme">nasin lukin</string>
+    <!-- <string name="pref_theme_e_system">System settings</string> -->
+    <string name="pref_theme_e_dark">suno ala</string>
+    <string name="pref_theme_e_light">suno</string>
+    <string name="pref_theme_e_black">pimeja</string>
+    <string name="pref_theme_e_altblack">pimeja nanpa tu</string>
+    <string name="pref_theme_e_white">walo</string>
+    <string name="pref_theme_e_epaper">I pepa</string>
+    <string name="pref_theme_e_desert">Tesa</string>
+    <string name="pref_theme_e_jungle">Janka</string>
+    <string name="pref_theme_e_monet">Mone (nasin ilo sina)</string>
+    <string name="pref_theme_e_monetlight">Mone (suno)</string>
+    <string name="pref_theme_e_monetdark">Mone (suno ala)</string>
+    <string name="pref_theme_e_rosepine">Lose Pan</string>
+    <!-- <string name="pref_theme_e_everforestlight">Everforest Light</string> -->
+    <!-- <string name="pref_theme_e_cobalt">Cobalt</string> -->
+    <!-- <string name="pref_theme_e_pine">Pine</string> -->
+    <!-- <string name="pref_theme_e_epaperblack">ePaper Black</string> -->
+    <!-- <string name="pref_swipe_dist_e_very_short">Very short</string> -->
+    <!-- <string name="pref_swipe_dist_e_short">Short</string> -->
+    <!-- <string name="pref_swipe_dist_e_default">Normal</string> -->
+    <!-- <string name="pref_swipe_dist_e_far">Far</string> -->
+    <!-- <string name="pref_swipe_dist_e_very_far">Very far</string> -->
+    <!-- <string name="pref_key_horizontal_space">Horizontal spacing between the keys</string> -->
+    <!-- <string name="pref_key_vertical_space">Vertical spacing between the keys</string> -->
+    <!-- <string name="pref_border_config_title">Customize borders</string> -->
+    <!-- <string name="pref_border_width_title">Border Width</string> -->
+    <!-- <string name="pref_corners_radius_title">Corner radius</string> -->
+    <!-- <string name="pref_circle_sensitivity_title">Circle gesture sensitivity</string> -->
+    <!-- <string name="pref_circle_sensitivity_e_high">High</string> -->
+    <!-- <string name="pref_circle_sensitivity_e_medium">Medium</string> -->
+    <!-- <string name="pref_circle_sensitivity_e_low">Low</string> -->
+    <string name="pref_circle_sensitivity_e_disabled">ala</string>
+    <!-- <string name="pref_slider_sensitivity_title">Space bar slider sensitivity</string> -->
+    <!-- <string name="pref_slider_sensitivity_slow">Slow</string> -->
+    <!-- <string name="pref_slider_sensitivity_medium">Medium</string> -->
+    <!-- <string name="pref_slider_sensitivity_fast">Fast</string> -->
+    <!-- <string name="key_action_next">Next</string> -->
+    <string name="key_action_done">mi pini</string>
+    <string name="key_action_go">o tawa</string>
+    <!-- <string name="key_action_prev">Prev</string> -->
+    <string name="key_action_search">o alasa</string>
+    <string name="key_action_send">o tawa</string>
+    <string name="launcher_button_imesettings">o lape ala e supa nena</string>
+    <!-- <string name="launcher_button_imepicker">Select keyboard</string> -->
+    <!-- <string name="launcher_button_dictionaries">Install dictionaries</string> -->
+    <!-- <string name="launcher_description">This application is a virtual keyboard. Go to the system settings by clicking on the button below and enable Unexpected-Keyboard.</string> -->
+    <!-- <string name="launcher_sourcecode">This is a free and open source application. You can find the source code or report bugs on GitHub.</string> -->
+    <!-- <string name="launcher_tryhere">After enabling, you can try the keyboard here:</string> -->
+    <string name="launcher_tryhere_hint">o musi lon ni</string>
+    <!-- <string name="key_descr_capslock">Caps lock</string> -->
+    <!-- <string name="key_descr_compose">Compose</string> -->
+    <!-- <string name="key_descr_switch_greekmath">Greek &amp; math symbols</string> -->
+    <string name="key_descr_change_method">o ante e supa nena</string>
+    <string name="key_descr_voice_typing">o sitelen e nimi kepeken kalama sina</string>
+    <string name="key_descr_copy">o jasima</string>
+    <string name="key_descr_paste">o pana</string>
+    <string name="key_descr_cut">o lanpan</string>
+    <!-- <string name="key_descr_selectAll">Select all</string> -->
+    <string name="key_descr_pasteAsPlainText">o pana e nimi taso</string>
+    <string name="key_descr_undo">o weka e pali</string>
+    <string name="key_descr_redo">o pali sin</string>
+    <!-- <string name="key_descr_ª">Ordinal Indicator</string> -->
+    <!-- <string name="key_descr_º">Ordinal Indicator</string> -->
+    <!-- <string name="key_descr_superscript">Superscript</string> -->
+    <!-- <string name="key_descr_subscript">Subscript</string> -->
+    <!-- <string name="key_descr_page_up">Page Up</string> -->
+    <!-- <string name="key_descr_page_down">Page Down</string> -->
+    <!-- <string name="key_descr_home">Home</string> -->
+    <!-- <string name="key_descr_end">End</string> -->
+    <!-- <string name="key_descr_clipboard">Clipboard manager</string> -->
+    <!-- <string name="key_descr_combining">Combining diacritic</string> -->
+    <!-- <string name="key_descr_dead_key">Dead key</string> -->
+    <!-- <string name="key_descr_zwj">Zero width joiner</string> -->
+    <!-- <string name="key_descr_zwnj">Zero width non-joiner</string> -->
+    <!-- <string name="key_descr_nbsp">Non-breaking space</string> -->
+    <!-- <string name="key_descr_nnbsp">Narrow non-breaking space</string> -->
+    <!-- <string name="key_descr_delete_word">Delete a word</string> -->
+    <!-- <string name="key_descr_forward_delete_word">Delete a word on the right</string> -->
+    <!-- <string name="key_descr_gesture">Gesture</string> -->
+    <!-- <string name="clipboard_history_heading">Recently copied text</string> -->
+    <!-- <string name="clipboard_pin_heading">Pinned</string> -->
+    <string name="clipboard_remove_confirm">sina wile weka e ijo ni anu seme?</string>
+    <string name="clipboard_remove_confirmed">pona</string>
+    <!-- <string name="toast_no_voice_input">No voice typing app installed</string> -->
+    <!-- <string name="pref_category_clipboard">Clipboard</string> -->
+    <!-- <string name="pref_clipboard_history_duration">Clipboard memory duration</string> -->
+    <!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_1">At most 1 minute</string> -->
+    <!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_5">At most 5 minutes</string> -->
+    <!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_30">At most 30 minutes</string> -->
+    <!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_stop">Until the app stops</string> -->
+    <!-- <string name="pref_dialog_edit_text">Custom definition</string> -->
+    <!-- <string name="dictionaries_from_internet">Download a dictionary from the Internet</string> -->
+    <!-- <string name="dictionaries_download_success">Dictionary installed</string> -->
+    <!-- <string name="dictionaries_download_failed">Download failed</string> -->
+    <!-- <string name="dictionaries_activity_not_enabled">You must first enable the keyboard to download dictionaries.</string> -->
+    <!-- <string name="candidates_status_no_dict">No dictionary installed</string> -->
+    <!-- <string name="candidates_status_install">Install</string> -->
+</resources>
-- 
cgit v1.2.3


From 56edba7b18523519048eaf54a9b8abdb5f00651c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jules Aguillon
Date: Wed, 6 May 2026 01:16:47 +0200
Subject: Remove mention of network access from store description (#1280)

This part of the store description is no longer true, as the application
makes a network request when downloading a dictionary.---
 res/values-tok/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'res/values-tok/strings.xml')

diff --git a/res/values-tok/strings.xml b/res/values-tok/strings.xml
index b6980e2..e55719e 100644
--- a/res/values-tok/strings.xml
+++ b/res/values-tok/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <string name="app_name_release">Unexpected Keyboard</string>
     <string name="app_name_debug">Unexpected Keyboard (o weka!!, akesi ilo nanpa!! )</string>
     <string name="short_description">supa nena ni li suli ala lon ilo, supa nena ni li sona e len, ni li lon ilo Android.</string>
-    <!-- <string name="store_description">The main feature is that you can type more characters by swiping the keys towards the corners.\n\nThis application was originally designed for programmers using Termux.\nNow perfect for everyday use.\n\nThis application contains no ads, doesn\'t make any network requests and is Open Source.</string> -->
+    <!-- <string name="store_description">The main feature is that you can type more characters by swiping the keys towards the corners.\n\nThis application was originally designed for programmers using Termux.\nNow perfect for everyday use.\n\nThis application contains no ads and is Open Source.</string> -->
     <string name="pref_portrait">lon nasin awen</string>
     <!-- <string name="pref_portrait_unfolded">In portrait mode unfolded</string> -->
     <string name="pref_landscape">lon nasin lape</string>
-- 
cgit v1.2.3