From 75c1ce38df161d9727ec2cb5e11e04371aeac523 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jules Aguillon
Date: Wed, 2 Jul 2025 00:28:53 +0200
Subject: Pull translations from Weblate (#1025)

Translated using Weblate

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: solokot <solokot@gmail.com>
Co-authored-by: ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝) <coool@mail.lv>
Co-authored-by: Packss <enzoana@hotmail.com>
Co-authored-by: A <meow98317@gmail.com>
Co-authored-by: Joppla <joppla@gmx.com>
Co-authored-by: Validbit <validbit@outlook.com>
Co-authored-by: Chasm Solacer <chasmsolacer@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Akal! <ihsani.akmal.0@gmail.com>
Co-authored-by: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>
Co-authored-by: Mehmet Ali Cuma <v6lhost@proton.me>
Co-authored-by: 是果宝呐 <shiguobaona@163.com>
Co-authored-by: Giuseppe Barichello <beppuz@gmx.com>
Co-authored-by: marciozomb13 <marciozomb13@outlook.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Péter Czeglédy <czegledyp2@gmail.com>
Co-authored-by: Jonatas P <jonatasp5592@gmail.com>---
 res/values-cs/strings.xml | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'res/values-cs/strings.xml')

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 6c8982d..3b53714 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="pref_theme_e_monet">Monet (dle systému)</string>
     <string name="pref_theme_e_monetlight">Monet (Světlý)</string>
     <string name="pref_theme_e_monetdark">Monet (Tmavý)</string>
-    <!-- <string name="pref_theme_e_rosepine">Rosé Pine</string> -->
+    <string name="pref_theme_e_rosepine">Růžová borovice</string>
     <string name="pref_swipe_dist_e_very_short">Velmi krátká</string>
     <string name="pref_swipe_dist_e_short">Krátká</string>
     <string name="pref_swipe_dist_e_default">Běžná</string>
@@ -121,18 +121,18 @@
     <string name="key_descr_home">Home</string>
     <string name="key_descr_end">End</string>
     <string name="key_descr_clipboard">Správce schránky</string>
-    <!-- <string name="key_descr_combining">Combining diacritic</string> -->
-    <!-- <string name="key_descr_dead_key">Dead key</string> -->
-    <!-- <string name="key_descr_zwj">Zero width joiner</string> -->
-    <!-- <string name="key_descr_zwnj">Zero width non-joiner</string> -->
-    <!-- <string name="key_descr_nbsp">Non-breaking space</string> -->
-    <!-- <string name="key_descr_nnbsp">Narrow non-breaking space</string> -->
+    <string name="key_descr_combining">Kombinace diakritiky</string>
+    <string name="key_descr_dead_key">Mrtvá klávesa</string>
+    <string name="key_descr_zwj">Spojka nulové šířky (ZWJ)</string>
+    <string name="key_descr_zwnj">ne-Spojka nulové šířky (ZWNJ)</string>
+    <string name="key_descr_nbsp">Nezlomitelná mezera</string>
+    <string name="key_descr_nnbsp">Úzká nezlomitelná mezera</string>
     <!-- <string name="key_descr_delete_word">Delete a word</string> -->
     <!-- <string name="key_descr_forward_delete_word">Delete a word on the right</string> -->
     <!-- <string name="key_descr_gesture">Gesture</string> -->
     <string name="clipboard_history_heading">Nedávno kopírovaný text</string>
     <string name="clipboard_pin_heading">Připnout</string>
-    <!-- <string name="clipboard_remove_confirm">Remove this clipboard item?</string> -->
+    <string name="clipboard_remove_confirm">Odebrat ze schránky?</string>
     <string name="clipboard_remove_confirmed">Ano</string>
     <!-- <string name="toast_no_voice_input">No voice typing app installed</string> -->
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3