73 files changed, 28 insertions, 5 deletions
diff --git a/metadata/android/cs/full_description.txt b/metadata/android/cs-CZ/full_description.txt
index b64d52a..b64d52a 100644
--- a/metadata/android/cs/full_description.txt
+++ b/metadata/android/cs-CZ/full_description.txt
diff --git a/metadata/android/cs/short_description.txt b/metadata/android/cs-CZ/short_description.txt
index a08cb7f..a08cb7f 100644
--- a/metadata/android/cs/short_description.txt
+++ b/metadata/android/cs-CZ/short_description.txt
diff --git a/metadata/android/cs/title.txt b/metadata/android/cs-CZ/title.txt
index 41e555e..41e555e 100644
--- a/metadata/android/cs/title.txt
+++ b/metadata/android/cs-CZ/title.txt
diff --git a/metadata/android/de/full_description.txt b/metadata/android/de-DE/full_description.txt
index b445acd..b445acd 100644
--- a/metadata/android/de/full_description.txt
+++ b/metadata/android/de-DE/full_description.txt
diff --git a/metadata/android/de/short_description.txt b/metadata/android/de-DE/short_description.txt
index 8fb5817..8fb5817 100644
--- a/metadata/android/de/short_description.txt
+++ b/metadata/android/de-DE/short_description.txt
diff --git a/metadata/android/de/title.txt b/metadata/android/de-DE/title.txt
index c18b05b..c18b05b 100644
--- a/metadata/android/de/title.txt
+++ b/metadata/android/de-DE/title.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/11.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/11.txt
index d502a46..d502a46 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/11.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/11.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/12.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/12.txt
index 4cd703d..4cd703d 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/12.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/12.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/13.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/13.txt
index 3517dce..3517dce 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/13.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/13.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/14.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/14.txt
index 39acd32..39acd32 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/14.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/14.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/15.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/15.txt
index 39acd32..39acd32 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/15.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/15.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/16.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/16.txt
index 5ddd4e3..5ddd4e3 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/16.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/16.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/17.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/17.txt
index 257a884..257a884 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/17.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/17.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/18.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/18.txt
index 78be338..78be338 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/18.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/18.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/19.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/19.txt
index ac71f0a..ac71f0a 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/19.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/19.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/20.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/20.txt
index d4d7b13..d4d7b13 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/20.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/20.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/21.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/21.txt
index 573c019..573c019 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/21.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/21.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/22.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/22.txt
index d2c119c..d2c119c 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/22.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/22.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/23.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/23.txt
index 22ab208..22ab208 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/23.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/23.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/24.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/24.txt
index 786376c..786376c 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/24.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/24.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/25.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/25.txt
index 5a7c858..5a7c858 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/25.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/25.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/26.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/26.txt
index 0af7c47..0af7c47 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/26.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/26.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/27.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/27.txt
index b05b825..b05b825 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/27.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/27.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/28.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/28.txt
index f6ea04a..f6ea04a 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/28.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/28.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/29.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/29.txt
index 61d5612..61d5612 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/29.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/29.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/30.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/30.txt
index 3e561ee..3e561ee 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/30.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/30.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/31.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/31.txt
index 2ea5cbb..2ea5cbb 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/31.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/31.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/32.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/32.txt
index d887e7e..d887e7e 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/32.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/32.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/33.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/33.txt
index 2d93153..2d93153 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/33.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/33.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/34.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/34.txt
index 4379e1e..4379e1e 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/34.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/34.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/35.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/35.txt
index 57b5e88..57b5e88 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/35.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/35.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/36.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/36.txt
index dae5520..dae5520 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/36.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/36.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/37.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/37.txt
index b9f92cc..b9f92cc 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/37.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/37.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/38.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/38.txt
index 7dec7e2..7dec7e2 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/38.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/38.txt
diff --git a/metadata/android/en/changelogs/39.txt b/metadata/android/en-US/changelogs/39.txt
index d215d03..d215d03 100644
--- a/metadata/android/en/changelogs/39.txt
+++ b/metadata/android/en-US/changelogs/39.txt
diff --git a/metadata/android/en/full_description.txt b/metadata/android/en-US/full_description.txt
index e7ae33a..e7ae33a 100644
--- a/metadata/android/en/full_description.txt
+++ b/metadata/android/en-US/full_description.txt
diff --git a/metadata/android/en/images/featureGraphic.png b/metadata/android/en-US/images/featureGraphic.png
index cee1006..cee1006 100644
--- a/metadata/android/en/images/featureGraphic.png
+++ b/metadata/android/en-US/images/featureGraphic.png
diff --git a/metadata/android/en/images/icon.png b/metadata/android/en-US/images/icon.png
index d1818a8..d1818a8 100644
--- a/metadata/android/en/images/icon.png
+++ b/metadata/android/en-US/images/icon.png
diff --git a/metadata/android/en/images/phoneScreenshots/1.png b/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/1.png
index b0a1b81..b0a1b81 100644
--- a/metadata/android/en/images/phoneScreenshots/1.png
+++ b/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/1.png
diff --git a/metadata/android/en/images/phoneScreenshots/2.png b/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/2.png
index c093db6..c093db6 100644
--- a/metadata/android/en/images/phoneScreenshots/2.png
+++ b/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/2.png
diff --git a/metadata/android/en/images/phoneScreenshots/3.png b/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/3.png
index 81d8177..81d8177 100644
--- a/metadata/android/en/images/phoneScreenshots/3.png
+++ b/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/3.png
diff --git a/metadata/android/en/images/phoneScreenshots/4.png b/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/4.png
index 1ea9bb2..1ea9bb2 100644
--- a/metadata/android/en/images/phoneScreenshots/4.png
+++ b/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/4.png
diff --git a/metadata/android/en/images/phoneScreenshots/5.png b/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/5.png
index 02e4100..02e4100 100644
--- a/metadata/android/en/images/phoneScreenshots/5.png
+++ b/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/5.png
diff --git a/metadata/android/en/images/phoneScreenshots/6.png b/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/6.png
index c5e3d44..c5e3d44 100644
--- a/metadata/android/en/images/phoneScreenshots/6.png
+++ b/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/6.png
diff --git a/metadata/android/en/short_description.txt b/metadata/android/en-US/short_description.txt
index fb43091..fb43091 100644
--- a/metadata/android/en/short_description.txt
+++ b/metadata/android/en-US/short_description.txt
diff --git a/metadata/android/en/title.txt b/metadata/android/en-US/title.txt
index c18b05b..c18b05b 100644
--- a/metadata/android/en/title.txt
+++ b/metadata/android/en-US/title.txt
diff --git a/metadata/android/en/video.txt b/metadata/android/en-US/video.txt
index 5462335..5462335 100644
--- a/metadata/android/en/video.txt
+++ b/metadata/android/en-US/video.txt
diff --git a/metadata/android/es/full_description.txt b/metadata/android/es-ES/full_description.txt
index 15c41f1..15c41f1 100644
--- a/metadata/android/es/full_description.txt
+++ b/metadata/android/es-ES/full_description.txt
diff --git a/metadata/android/es/short_description.txt b/metadata/android/es-ES/short_description.txt
index e9765d3..e9765d3 100644
--- a/metadata/android/es/short_description.txt
+++ b/metadata/android/es-ES/short_description.txt
diff --git a/metadata/android/es/title.txt b/metadata/android/es-ES/title.txt
index c18b05b..c18b05b 100644
--- a/metadata/android/es/title.txt
+++ b/metadata/android/es-ES/title.txt
diff --git a/metadata/android/fa/title.txt b/metadata/android/fa-IR/title.txt
index ab06900..ab06900 100644
--- a/metadata/android/fa/title.txt
+++ b/metadata/android/fa-IR/title.txt
diff --git a/metadata/android/fr/full_description.txt b/metadata/android/fr-FR/full_description.txt
index 1d633e0..1d633e0 100644
--- a/metadata/android/fr/full_description.txt
+++ b/metadata/android/fr-FR/full_description.txt
diff --git a/metadata/android/fr/short_description.txt b/metadata/android/fr-FR/short_description.txt
index e1db4ce..e1db4ce 100644
--- a/metadata/android/fr/short_description.txt
+++ b/metadata/android/fr-FR/short_description.txt
diff --git a/metadata/android/fr/title.txt b/metadata/android/fr-FR/title.txt
index c18b05b..c18b05b 100644
--- a/metadata/android/fr/title.txt
+++ b/metadata/android/fr-FR/title.txt
diff --git a/metadata/android/it/short_description.txt b/metadata/android/it-IT/short_description.txt
index 4b01bea..4b01bea 100644
--- a/metadata/android/it/short_description.txt
+++ b/metadata/android/it-IT/short_description.txt
diff --git a/metadata/android/it/title.txt b/metadata/android/it-IT/title.txt
index c18b05b..c18b05b 100644
--- a/metadata/android/it/title.txt
+++ b/metadata/android/it-IT/title.txt
diff --git a/metadata/android/ko/full_description.txt b/metadata/android/ko-KR/full_description.txt
index 841990a..a047f11 100644
--- a/metadata/android/ko/full_description.txt
+++ b/metadata/android/ko-KR/full_description.txt
@@ -15,4 +15,4 @@
 - 다중 레이아웃: QWERTY, QWERTZ, AZERTY. 다양한 테마: White, Dark, OLED Black. 또한 다른 많은 옵션들.
 
 다른 가상 키보드와 마찬가지로 시스템 설정에서 활성화해야 합니다. 시스템 설정을 열고 다음으로 이동합니다.
-시스템 > 언어 및 입력 > 키보드 > 키보드 관리.
+시스템 > 언어 및 입력 > 키보드 > 키보드 관리.
+\ No newline at end of file
diff --git a/metadata/android/ko/short_description.txt b/metadata/android/ko-KR/short_description.txt
index 63a2ebc..63a2ebc 100644
--- a/metadata/android/ko/short_description.txt
+++ b/metadata/android/ko-KR/short_description.txt
diff --git a/metadata/android/ko/title.txt b/metadata/android/ko-KR/title.txt
index c18b05b..c18b05b 100644
--- a/metadata/android/ko/title.txt
+++ b/metadata/android/ko-KR/title.txt
diff --git a/metadata/android/pl/full_description.txt b/metadata/android/pl-PL/full_description.txt
index 9151127..9151127 100644
--- a/metadata/android/pl/full_description.txt
+++ b/metadata/android/pl-PL/full_description.txt
diff --git a/metadata/android/pl/short_description.txt b/metadata/android/pl-PL/short_description.txt
index 9622eff..9622eff 100644
--- a/metadata/android/pl/short_description.txt
+++ b/metadata/android/pl-PL/short_description.txt
diff --git a/metadata/android/pl/title.txt b/metadata/android/pl-PL/title.txt
index c18b05b..c18b05b 100644
--- a/metadata/android/pl/title.txt
+++ b/metadata/android/pl-PL/title.txt
diff --git a/metadata/android/pt/full_description.txt b/metadata/android/pt-BR/full_description.txt
index 9e51e96..9e51e96 100644
--- a/metadata/android/pt/full_description.txt
+++ b/metadata/android/pt-BR/full_description.txt
diff --git a/metadata/android/pt/short_description.txt b/metadata/android/pt-BR/short_description.txt
index d7eba67..d7eba67 100644
--- a/metadata/android/pt/short_description.txt
+++ b/metadata/android/pt-BR/short_description.txt
diff --git a/metadata/android/pt/title.txt b/metadata/android/pt-BR/title.txt
index 823279f..823279f 100644
--- a/metadata/android/pt/title.txt
+++ b/metadata/android/pt-BR/title.txt
diff --git a/metadata/android/ru/full_description.txt b/metadata/android/ru-RU/full_description.txt
index 1bb8b95..1bb8b95 100644
--- a/metadata/android/ru/full_description.txt
+++ b/metadata/android/ru-RU/full_description.txt
diff --git a/metadata/android/ru/short_description.txt b/metadata/android/ru-RU/short_description.txt
index 3ad65e4..3ad65e4 100644
--- a/metadata/android/ru/short_description.txt
+++ b/metadata/android/ru-RU/short_description.txt
diff --git a/metadata/android/ru/title.txt b/metadata/android/ru-RU/title.txt
index c18b05b..c18b05b 100644
--- a/metadata/android/ru/title.txt
+++ b/metadata/android/ru-RU/title.txt
diff --git a/metadata/android/tr/full_description.txt b/metadata/android/tr-TR/full_description.txt
index 1a5e700..1a5e700 100644
--- a/metadata/android/tr/full_description.txt
+++ b/metadata/android/tr-TR/full_description.txt
diff --git a/metadata/android/tr/short_description.txt b/metadata/android/tr-TR/short_description.txt
index 8d2d530..8d2d530 100644
--- a/metadata/android/tr/short_description.txt
+++ b/metadata/android/tr-TR/short_description.txt
diff --git a/metadata/android/tr/title.txt b/metadata/android/tr-TR/title.txt
index c18b05b..c18b05b 100644
--- a/metadata/android/tr/title.txt
+++ b/metadata/android/tr-TR/title.txt
diff --git a/metadata/android/zh-rCN/title.txt b/metadata/android/zh-CN/title.txt
index c18b05b..c18b05b 100644
--- a/metadata/android/zh-rCN/title.txt
+++ b/metadata/android/zh-CN/title.txt
diff --git a/sync_translations.py b/sync_translations.py
index ec696c9..58a356c 100644
--- a/sync_translations.py
+++ b/sync_translations.py
@@ -6,6 +6,27 @@ import glob, os
 # - Remove obsolete strings
 # - Sort in the same order as the baseline
 # The baseline is 'values/strings.xml', which is english.
+# Sync store title and descriptions to the 'metadata/' directory.
+
+VALUE_DIR_TO_METADATA = {
+        "cs": "cs-CZ",
+        "de": "de-DE",
+        "en": "en-US",
+        "es": "es-ES",
+        "fa": "fa-IR",
+        "fr": "fr-FR",
+        "it": "it-IT",
+        "ko": "ko-KR",
+        "lv": "lv",
+        "pl": "pl-PL",
+        "pt": "pt-BR",
+        "ro": "ro",
+        "ru": "ru-RU",
+        "tr": "tr-TR",
+        "uk": "uk",
+        "vi": "vi",
+        "zh-rCN": "zh-CN",
+        }
 
 # Dict of strings. Key is the pair string name and product field (often None).
 def parse_strings_file(file):
@@ -38,8 +59,11 @@ def sync(baseline, strings):
             (key, base_string, True)
             for key, base_string in baseline.items() ]
 
-def sync_metadata(locale, strings):
-    meta_dir = "metadata/android/" + locale
+def sync_metadata(value_dir, strings):
+    locale = os.path.basename(value_dir).removeprefix("values-")
+    if not locale in VALUE_DIR_TO_METADATA:
+        raise Exception("Locale '%s' not known, please add it into sync_translations.py" % locale)
+    meta_dir = "metadata/android/" + VALUE_DIR_TO_METADATA[locale]
     def sync_meta_file(fname, string_name):
         if string_name in strings:
             string = strings[string_name]
@@ -62,8 +86,7 @@ for value_dir in glob.glob("res/values-*"):
         synced_strings = sync(baseline, local_strings)
         with open(strings_file, "w", encoding="utf-8") as out:
             write_updated_strings(out, synced_strings)
-        locale = os.path.basename(value_dir).removeprefix("values-")
-        sync_metadata(locale, local_strings)
+        sync_metadata(value_dir, local_strings)
         print_status(strings_file, synced_strings)
 
 sync_metadata("en", baseline)