abouttreesummaryrefslogcommitdiff
path: root/res/values-ro
diff options
context:
space:
mode:
authorPatrick2026-05-07 20:16:23 +0200
committerPatrick2026-05-07 20:16:23 +0200
commitb866f59e400973c2f7ba0e97517fdddeb3efbb33 (patch)
tree20c702893298303445e4513de78a9fd83ca5bf94 /res/values-ro
parent5cfb4e328e4985f9ea7c145a76938f48e9df6fef (diff)
parentb807f217a06d3312e05a25c23342f41d339e76c6 (diff)
downloadunexpected-keyboard-b866f59e400973c2f7ba0e97517fdddeb3efbb33.tar.gz
unexpected-keyboard-b866f59e400973c2f7ba0e97517fdddeb3efbb33.zip
Merge branch 'master' into skintones
Diffstat (limited to 'res/values-ro')
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml37
1 files changed, 33 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index dd769b4..3301ee5 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
<string name="app_name_release">Unexpected Keyboard</string>
<string name="app_name_debug">Tastatură Unexpected (depanare)</string>
<string name="short_description">Tastatură virtuală pentru Android, ușoară și respectuoasă cu viața privată.</string>
- <string name="store_description">Funcționalitatea principală este accesul rapid la o mulțime de caractere ASCII prin glisarea către colțurile tastelor.\n\nAceastă aplicație a fost concepută inițial pentru programatori care folosec Termux.\nEste perfectă pentru uzul cotidian.\n\nAceastă aplicație nu conține publicitate, nu folosește rețeaua deloc și e Open Source.</string>
+ <string name="store_description">Funcționalitatea principală este accesul rapid la o mulțime de caractere ASCII prin glisarea către colțurile tastelor.\n\nAceastă aplicație a fost concepută inițial pentru programatori care folosec Termux.\nEste perfectă pentru uzul cotidian.\n\nAceastă aplicație nu conține publicitate și e Open Source.</string>
<string name="pref_portrait">În mod portret</string>
<!-- <string name="pref_portrait_unfolded">In portrait mode unfolded</string> -->
<string name="pref_landscape">În mod panoramă</string>
@@ -33,6 +33,11 @@
<string name="pref_extra_keys_title">Adaugă taste pe tastatură</string>
<!-- <string name="pref_extra_keys_custom">Add custom keys</string> -->
<!-- <string name="pref_extra_keys_internal">Select keys to add to the keyboard</string> -->
+ <!-- <string name="pref_category_suggestions">Suggestions</string> -->
+ <!-- <string name="pref_suggestions_title">Suggestions</string> -->
+ <!-- <string name="pref_suggestions_summary">Enable word completion and spell checking</string> -->
+ <!-- <string name="pref_space_bar_auto_complete_title">Autocomplete with the space bar</string> -->
+ <!-- <string name="pref_space_bar_auto_complete_summary">Enter the best suggestion by pressing space</string> -->
<string name="pref_category_typing">Tipărire</string>
<string name="pref_swipe_dist_title">Distanța de glisare</string>
<string name="pref_swipe_dist_summary">Distanța dintre caracterele din colțurile tastelor (%s)</string>
@@ -44,11 +49,13 @@
<string name="pref_category_behavior">Comportament</string>
<string name="pref_autocapitalisation_title">Scriere automată cu majuscule</string>
<string name="pref_autocapitalisation_summary">Autoapăsare Shift la începutul fiecărei propoziții</string>
- <string name="pref_switch_input_immediate_title">Schimbă la ultima tastatură folosită</string>
- <string name="pref_switch_input_immediate_summary">Comportamentul tastei pentru schimbarea tastaturii</string>
+ <!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_title">Switching between input methods</string> -->
+ <!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_e_picker">Show the input method picker (long press)</string> -->
+ <!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_e_prev">Switch to last used</string> -->
+ <!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_e_next">Switch to the next in the list</string> -->
<!-- <string name="pref_vibrate_custom">Custom vibration</string> -->
<!-- <string name="pref_vibrate_duration_title">Vibration intensity</string> -->
- <!-- <string name="pref_number_entry_title">Layout when typing numbers, dates and phone numbers</string> -->
+ <!-- <string name="pref_number_entry_title">Layout when typing numbers, dates, and phone numbers</string> -->
<!-- <string name="pref_number_entry_layout_pin">PIN Entry</string> -->
<!-- <string name="pref_number_entry_layout_number">Number pane</string> -->
<!-- <string name="pref_number_entry_layout_normal">Use the main layout</string> -->
@@ -72,6 +79,10 @@
<!-- <string name="pref_theme_e_monetlight">Monet (Light)</string> -->
<!-- <string name="pref_theme_e_monetdark">Monet (Dark)</string> -->
<!-- <string name="pref_theme_e_rosepine">Rosé Pine</string> -->
+ <!-- <string name="pref_theme_e_everforestlight">Everforest Light</string> -->
+ <!-- <string name="pref_theme_e_cobalt">Cobalt</string> -->
+ <!-- <string name="pref_theme_e_pine">Pine</string> -->
+ <!-- <string name="pref_theme_e_epaperblack">ePaper Black</string> -->
<string name="pref_swipe_dist_e_very_short">Foarte apropiată</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_short">Apropiată</string>
<string name="pref_swipe_dist_e_default">Normală</string>
@@ -87,6 +98,10 @@
<!-- <string name="pref_circle_sensitivity_e_medium">Medium</string> -->
<!-- <string name="pref_circle_sensitivity_e_low">Low</string> -->
<!-- <string name="pref_circle_sensitivity_e_disabled">Disabled</string> -->
+ <!-- <string name="pref_slider_sensitivity_title">Space bar slider sensitivity</string> -->
+ <!-- <string name="pref_slider_sensitivity_slow">Slow</string> -->
+ <!-- <string name="pref_slider_sensitivity_medium">Medium</string> -->
+ <!-- <string name="pref_slider_sensitivity_fast">Fast</string> -->
<string name="key_action_next">Următor</string>
<string name="key_action_done">Gata</string>
<string name="key_action_go">Go</string>
@@ -95,6 +110,7 @@
<string name="key_action_send">Trimite</string>
<string name="launcher_button_imesettings">Activează tastatura</string>
<!-- <string name="launcher_button_imepicker">Select keyboard</string> -->
+ <!-- <string name="launcher_button_dictionaries">Install dictionaries</string> -->
<string name="launcher_description">Această aplicație este o tastatură virtuală. Accesați setările sistemului făcând clic pe butonul de mai jos și activați tastatura Unexpected.</string>
<string name="launcher_sourcecode">Aceasta este o aplicație gratuită și open source. Puteți găsi codul sursă sau raporta erori folosind link-ul Github.</string>
<string name="launcher_tryhere">După activare, puteți să încercați tastatura aici:</string>
@@ -134,4 +150,17 @@
<!-- <string name="clipboard_remove_confirm">Remove this clipboard item?</string> -->
<!-- <string name="clipboard_remove_confirmed">Yes</string> -->
<!-- <string name="toast_no_voice_input">No voice typing app installed</string> -->
+ <!-- <string name="pref_category_clipboard">Clipboard</string> -->
+ <!-- <string name="pref_clipboard_history_duration">Clipboard memory duration</string> -->
+ <!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_1">At most 1 minute</string> -->
+ <!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_5">At most 5 minutes</string> -->
+ <!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_30">At most 30 minutes</string> -->
+ <!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_stop">Until the app stops</string> -->
+ <!-- <string name="pref_dialog_edit_text">Custom definition</string> -->
+ <!-- <string name="dictionaries_from_internet">Download a dictionary from the Internet</string> -->
+ <!-- <string name="dictionaries_download_success">Dictionary installed</string> -->
+ <!-- <string name="dictionaries_download_failed">Download failed</string> -->
+ <!-- <string name="dictionaries_activity_not_enabled">You must first enable the keyboard to download dictionaries.</string> -->
+ <!-- <string name="candidates_status_no_dict">No dictionary installed</string> -->
+ <!-- <string name="candidates_status_install">Install</string> -->
</resources>