diff options
| author | Patrick | 2026-05-07 20:16:23 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Patrick | 2026-05-07 20:16:23 +0200 |
| commit | b866f59e400973c2f7ba0e97517fdddeb3efbb33 (patch) | |
| tree | 20c702893298303445e4513de78a9fd83ca5bf94 /res/values-ja/strings.xml | |
| parent | 5cfb4e328e4985f9ea7c145a76938f48e9df6fef (diff) | |
| parent | b807f217a06d3312e05a25c23342f41d339e76c6 (diff) | |
| download | unexpected-keyboard-b866f59e400973c2f7ba0e97517fdddeb3efbb33.tar.gz unexpected-keyboard-b866f59e400973c2f7ba0e97517fdddeb3efbb33.zip | |
Merge branch 'master' into skintones
Diffstat (limited to 'res/values-ja/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ja/strings.xml | 37 |
1 files changed, 33 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 6ccefb3..d538231 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -3,7 +3,7 @@ <string name="app_name_release">Unexpected Keyboard</string> <string name="app_name_debug">Unexpected Keyboard (Debug)</string> <string name="short_description">軽量でプライバシーに配慮したAndroid用仮想キーボード</string> - <string name="store_description">このキーボードは、キーの角をスワイプすることで様々なキーを入力できます。\n\nこのアプリは元々はTermuxでのプログラミング用に設計されました。\nしかし、今では普段の入力にも適しています。\nPCキーボードでの半角入力を再現しています。日本語入力、変換は出来ません。\n\nこのアプリは広告を含まず、インターネットに接続せず、そしてオープンソースです。</string> + <string name="store_description">このキーボードは、キーの角をスワイプすることで様々なキーを入力できます。\n\nこのアプリは元々はTermuxでのプログラミング用に設計されました。\nしかし、今では普段の入力にも適しています。\nPCキーボードでの半角入力を再現しています。日本語入力、変換は出来ません。</string> <string name="pref_portrait">縦向き</string> <!-- <string name="pref_portrait_unfolded">In portrait mode unfolded</string> --> <string name="pref_landscape">横向き</string> @@ -33,6 +33,11 @@ <string name="pref_extra_keys_title">追加のキーの設定</string> <string name="pref_extra_keys_custom">キーを追加</string> <string name="pref_extra_keys_internal">キーボードに表示するキーを選択</string> + <!-- <string name="pref_category_suggestions">Suggestions</string> --> + <!-- <string name="pref_suggestions_title">Suggestions</string> --> + <!-- <string name="pref_suggestions_summary">Enable word completion and spell checking</string> --> + <!-- <string name="pref_space_bar_auto_complete_title">Autocomplete with the space bar</string> --> + <!-- <string name="pref_space_bar_auto_complete_summary">Enter the best suggestion by pressing space</string> --> <string name="pref_category_typing">入力</string> <string name="pref_swipe_dist_title">スワイプ距離</string> <string name="pref_swipe_dist_summary">キーの角をスワイプする距離 (%s)</string> @@ -44,11 +49,13 @@ <string name="pref_category_behavior">挙動</string> <string name="pref_autocapitalisation_title">自動大文字化</string> <string name="pref_autocapitalisation_summary">文章の先頭でShiftキーを自動入力</string> - <string name="pref_switch_input_immediate_title">最後に使用したキーボードに切替</string> - <string name="pref_switch_input_immediate_summary">キーボード切替キーの挙動</string> + <!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_title">Switching between input methods</string> --> + <!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_e_picker">Show the input method picker (long press)</string> --> + <!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_e_prev">Switch to last used</string> --> + <!-- <string name="pref_change_method_key_replacement_e_next">Switch to the next in the list</string> --> <string name="pref_vibrate_custom">キーボード独自の振動設定</string> <string name="pref_vibrate_duration_title">振動の時間</string> - <!-- <string name="pref_number_entry_title">Layout when typing numbers, dates and phone numbers</string> --> + <!-- <string name="pref_number_entry_title">Layout when typing numbers, dates, and phone numbers</string> --> <!-- <string name="pref_number_entry_layout_pin">PIN Entry</string> --> <!-- <string name="pref_number_entry_layout_number">Number pane</string> --> <!-- <string name="pref_number_entry_layout_normal">Use the main layout</string> --> @@ -72,6 +79,10 @@ <string name="pref_theme_e_monetlight">Monet (ライト)</string> <string name="pref_theme_e_monetdark">Monet (ダーク)</string> <!-- <string name="pref_theme_e_rosepine">Rosé Pine</string> --> + <!-- <string name="pref_theme_e_everforestlight">Everforest Light</string> --> + <!-- <string name="pref_theme_e_cobalt">Cobalt</string> --> + <!-- <string name="pref_theme_e_pine">Pine</string> --> + <!-- <string name="pref_theme_e_epaperblack">ePaper Black</string> --> <string name="pref_swipe_dist_e_very_short">短い</string> <string name="pref_swipe_dist_e_short">やや短い</string> <string name="pref_swipe_dist_e_default">普通</string> @@ -87,6 +98,10 @@ <string name="pref_circle_sensitivity_e_medium">中</string> <string name="pref_circle_sensitivity_e_low">低</string> <string name="pref_circle_sensitivity_e_disabled">無効</string> + <!-- <string name="pref_slider_sensitivity_title">Space bar slider sensitivity</string> --> + <!-- <string name="pref_slider_sensitivity_slow">Slow</string> --> + <!-- <string name="pref_slider_sensitivity_medium">Medium</string> --> + <!-- <string name="pref_slider_sensitivity_fast">Fast</string> --> <string name="key_action_next">次へ</string> <string name="key_action_done">完了</string> <string name="key_action_go">実行</string> @@ -95,6 +110,7 @@ <string name="key_action_send">送信</string> <string name="launcher_button_imesettings">キーボードを有効化</string> <string name="launcher_button_imepicker">キーボードを選択</string> + <!-- <string name="launcher_button_dictionaries">Install dictionaries</string> --> <string name="launcher_description">このアプリは仮想キーボードです。下のボタンからシステム設定を開いてUnexpected Keyboardを有効化してください。</string> <string name="launcher_sourcecode">このアプリはオープンソースのフリーウェアです。GitHubでソースコードを入手したり、不具合を報告したりできます。</string> <string name="launcher_tryhere">有効化されている場合、ここでキーボードを試すことができます。</string> @@ -134,4 +150,17 @@ <string name="clipboard_remove_confirm">クリップボードから削除しますか?</string> <string name="clipboard_remove_confirmed">はい</string> <!-- <string name="toast_no_voice_input">No voice typing app installed</string> --> + <!-- <string name="pref_category_clipboard">Clipboard</string> --> + <!-- <string name="pref_clipboard_history_duration">Clipboard memory duration</string> --> + <!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_1">At most 1 minute</string> --> + <!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_5">At most 5 minutes</string> --> + <!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_30">At most 30 minutes</string> --> + <!-- <string name="pref_clipboard_history_duration_stop">Until the app stops</string> --> + <!-- <string name="pref_dialog_edit_text">Custom definition</string> --> + <!-- <string name="dictionaries_from_internet">Download a dictionary from the Internet</string> --> + <!-- <string name="dictionaries_download_success">Dictionary installed</string> --> + <!-- <string name="dictionaries_download_failed">Download failed</string> --> + <!-- <string name="dictionaries_activity_not_enabled">You must first enable the keyboard to download dictionaries.</string> --> + <!-- <string name="candidates_status_no_dict">No dictionary installed</string> --> + <!-- <string name="candidates_status_install">Install</string> --> </resources> |
